查询词典 for ever

Military training is such an unforgettable experience; it's a memory worthy of treasuring for ever.

我们不再遥想明日的辉煌，重要的是过好每一个今天。

Military training is such an unforgettable experience; it's a memory worthy of treasuring for ever.

军训就是这么一段难以忘怀的经历，一份值得永远珍藏的回忆。

Our Lane is tortuous, as if, ages ago, she started in quest of her goal, vacillated right and left, and remained bewildered for ever.

V1：我们的巷子弯弯曲曲，仿佛在许多世纪以前，她开始寻求她的目标；她左弯右拐，永远地摆脱不了迷惘。

All compounds will be dissolved again, but the verities which determine all combinations and separations as laws of nature endure for ever and aye.

所有的化合物将被解散，但其中的真理确定所有组合和离职的自然规律忍受永远和赞成。

" He wailed."My hand will be stuck in this jar for ever.

他哭着说，&我的手会永远卡在罐子里的。&

He wailed."My hand will be stuck in this jar for ever."

他哀叹到，我的手将永远呆在罐子里了！

" He wailed."My hand will be stuck in this jar for ever.

他哭着说，&我手会永远卡在罐子里。&

He wailed,"My hand will be stuck in this jar for ever."

他哭了起来，&我的手永远卡在这个罐子里，再也出不来了。&

I've finished with silly old caravans for ever.

那辆可笑的愚蠢的大篷车将永远消失。

Thus we are left with distributions that are unjust for ever.

因此，我们只能永远认为分配是不公正的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。