查询词典 for ever

Free of all diseases for ever one basks in the glory of non indulgence in female masturbation .

自由永远是满面春风的所有疾病的荣耀非沉迷女自慰。

On these magic shores children at play are for ever beaching their coracles.

在这些神奇的海滩上，游戏的孩子们总是驾着油布小船靠岸登陆。

The grass withers and the flower falls but the word of the Lord a bides for ever.

草必枯乾，花必凋零，唯有主的道是永存的

Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?

为什我总是受苦，总是遭人白眼，总是被人指控，永远受到责备呢？

Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?

为什么我总是苦，总是遭人白眼，总是被人指控，永远受到责备呢？

Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?

为什麼我总是受苦，总是遭人白眼，总是让人告状，永远受到责备呢？

Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?

我为什么老受折磨，老受欺侮，老挨骂，一辈子也翻不了身呢？

I get the inspiration from the divinities and glorify the sun for ever.

我每一刻都充满神的启示，永把太阳赞美。

He had had ecstasies innumerable that other children can never know; but he was looking through the window at the one joy from which he must be for ever barred.

他有许许多多其他孩子永远都无法经历的乐事，但是，这种快乐，他透过窗户看到的快乐，却是他自己永远得不到的。

Therefore have I sworn to the house of Hell, that the iniquity of his house shall not be expiated with victims nor offerings for ever.

因此，我对厄里的家族起誓：无论牺牲或供物，永不能抹去厄里一家的罪过。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。