查询词典 for ever

Even his South African friends, who had sustained Rhodesia through ten years of UN sanctions, came to see that 3% of the population could not for ever hold down 97%.

基于同样的原因，史密斯所追求的东西最后也不可能实现。

Time is a bird for ever on the wing. T. W. Robertson

时间是一只永远在飞翔的鸟。，，罗伯逊

Some people are even questioning whether the scramble for ever more information is a good idea.

有些人甚至质疑，争夺更多的信息资源到底是不是一个好主意。

She would soon make her last journey out to sea before resting for ever in the depths she knew so well.

过不了多久，她就会踏上生命中最后一次航程，然后将永远的安眠在她所熟知的海底深处。

D "All the land which you see I give to you and your descendants for ever."

d "凡你所看见的一切地，我都要赐给你和你的后裔，直到永远。"

The second theory reinforces the first, by combining the pressure for ever greater success with the selection of bosses ill-equipped to handle it.

由于没有足够的经理具有能力应付这种史无前例的成功，这无疑造成了一种压力。

Only when the self-giving living and steady-state nobleness of yours, ours and theirs are filled in everybody's hearts, so we could link with the boundless happiness for ever.

只有你的、我的、他的心中都充满无私的爱，永恒的高贵，才可以连接起无边的幸福，属于所有人的幸福。

I have no excuses against this charge, except to say that self-regard is itself a subject, and that to wait until reminiscence is justified by achievement might mean to wait for ever.

对于这点指控我无以应对，我只能说，自我关注也是一个可写的话题，而如果一定要等到功成名就才写的话，可能意味着要永远等下去。

Without death we would have been bogged up for ever in eternal senility.

没有死亡咱们将陷于无尽的衰老。

He hated her and was severed from her for ever.

他痛恨她，永远和她断绝关系了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。