查询词典 for ever

With clack of firecrackers, we realized that Zengrui was gone for ever.

辟噼啪啪的竹节暴响声，提醒我们曾睿永远地走了。

The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto you, and unto your seed for ever.

因此，乃缦的大麻疯必沾染你和你的后裔，直到永远。

The Father shall give you another Comforter, that He may be with you for ever...

父要另外赐给你们一位保惠师，叫他永远与你们同在。。。。。

Commencement is a special ceremony that all the university students will remember for ever.

毕业典礼是所有大学生都会永远牢记的一个特殊仪式。

Special ceremony Commencement is a special ceremony that all the university students will remember for ever.

毕业典礼是所有大学生都会永远牢记的一个特殊仪式。

And the world passeth away, and the concupiscence thereof: but he that doth the will of God, abideth for ever.

这世界和它的贪慾都要过去；但那履行天主旨意的，却永远存在。

17And the world passeth away, and the concupiscence thereof: but he that doth the will of God, abideth for ever.

17这世界和它的贪欲都要过去；但那履行天主旨意的，却永远存在。

Blessed, for ever blessed be that dear star of pardon which shines into the condemned cell, and gives the perishing a gleam of hope amid the midnight of despair!

当饶恕的爱光照入已被定罪之人的牢房内，将灭亡的人在绝望的午夜中见到一线希望，这爱光就是永远的祝福。

She went away for ever with flute confiding ......

她伴随着长笛的倾诉而去。。。。。。

And the milk of their mothers flowing from their breasts shall congeal, and from it shall come beasts devouring flesh, which shall come forth and turn and torment them for ever with their husbands, because they forsook the commandments of God and slew their children.

和牛奶其母亲的流向，从乳房应凝结，从它自兽吞食肉，其中应站出来，并把和折磨，他们永远与她们的丈夫，因为他们舍弃诫命的神和转换自己的孩子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。