查询词典 for ever

Love let man can't escape, though you want to advisedly escape and control it. But your heart can't do so for ever.

爱是让人无法逃避的，尽管你想去刻意逃避，刻意去抑制它，但是你的心始终无法做到。

And the glory, for ever. Amen.

全是你的，直到永远，阿们。

There an upright man might put his cause before him; and I would be free for ever from my judge.

23：7 在他那里正直人可以与他辩论，这样、我必永远脱离那审判我的。

No wonder our Old Ancestress couldn't put you out of her mind and was for ever talking or thinking about you.

从原文我们知道，王熙凤称贾母"老祖宗"一来是讨好贾母，二来是表明贾母在贾家的身份地位。

I will be your angle and take care of you for ever.

我会成为你的天使，守护你直至永远！

Finding only icebergs after he was the first to cross the Antarctic Circle, he wrote ruefully that if anyone ventured further and found a "land doomed by nature...to lie for ever buried under everlasting ice and snow":""I shall not envy him the honor of discovery, but I will be bold to say that the world will not be benefited by it.

Cook是第一个穿越南极圈的探险家，发现那里只有冰山，他后悔地写道：如果有探险家比我走得更远、探得更多，找到一个"被埋在永恒的冰雪下的绿地"。"我不会嫉妒他的发现给他带来的荣誉，但是我敢说：世界不会因此得到任何好处。"但事实可能会比他想的更糟。版主点评：人类自己做的孽，自己还

It is a blessed aphorism of John Bunyan,"That which is last, lasts for ever."

本仁约翰说：「后来的，持续到永远。

"Then the Chaldaeans said to the king in the aramaean language, O King, have life for ever: give your servants an account of your dream , and we will make clear to you the sense of it."

迦勒底人用亚兰的言语对王说，愿王万岁。请将那梦告诉仆人，仆人就可以讲解。

I hope you take me as your friend for ever.

我希望你永远把我当作你的朋友。

I hope you can consider me as your friend for ever.

我希望你永远把我当作你的朋友。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。