查询词典 for ever

If the passionatere freshing breeze knows my heart,it can tell you that I miss you and care you for my life's time.I fgraceful white cloud knows my heart,it can tell you I love you and would be together with you for ever.

如果清风有情，请带去我对你的思念，这一生都为你牵挂；如果白云有意，请带去我对你的爱恋，生生世世都愿和你共缠绵！

Small-cap forces' stocks are different from state-owned forces'. For state-owned forces, they can hold only one stocks every year; but most of small-cap forces are not likely to stay under the troubles for ever, who 'promise' to hand-in funds.

游资主力与国有主力的股本性质不同，国有主力可以常年持有一只股票，但大部分的游资主力对手中的资金都有&承诺&，不可能一直困死在五指山下。

Your teaching has made me wiser than my haters: for it is mine for ever.

119：98 你的命令常存在我心里，使我比仇敌有智慧。

For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

7：34 因为我从以色列人的平安祭中，取了这摇的胸和举的腿给祭司亚伦和他子孙，作他们从以色列人中所永得的分。

The heave shoulder and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before the LORD; and it shall be thine, and thy sons' with thee, by a statute for ever; as the LORD hath commanded.

10：15 所举的腿，所摇的胸，他们要与火祭的脂油一同带来当摇祭，在耶和华面前摇一摇，这要归你和你儿子，当作永得的分，都是照耶和华所吩咐的。

In order that others may not be urged on by their example to try similar acts, we decree that the office of preaching is forbidden to such persons for ever; notwithstanding constitutions, ordinances, privileges, indults and apostolic letters for religious orders and the aforesaid persons, including those mentioned in Mare magnum, even if perchance they have been approved, renewed or even granted anew by us, none of which in this matter do we wish to support at any point in their favour.

为了使他人不得要求由他们的榜样尝试类似的行为，我们的法令，该办事处的宣传，禁止这些人永远；尽管宪法，法令，特权， indults和使徒信宗教命令和上述人员，包括所提到的那些海大，即使或许他们已经获得批准，新的或什至重新给予我们，没有一个在这个问题上，我们愿意支持在任何时候对他们有利。

This satuation is commonly over the country,morover,it is exist near the comperny where LEIFEGN was being.there is a wellfare institution for old people,because of disert,in where those olds did not have enough food to eat.when it had known by LEIFENG ,he had begun to strift by himself in oder to help those people and disgarded his own health.although ,LEIFENG s story is distant to us today,the spirit of him ,love,always advocated us to love the things and people around us ,to love all of our world for ever .

那时候的中国是一个贫穷的国度，许多的老百姓都在饥饿线上挣扎，在雷锋服役的部队所在地就是这样的一种情形。他们部队的附近有一家养老院，由于饥荒，这里的老人们没有足够的粮食。当雷锋知道这个情况后就节衣缩食，然后把节省下来钱用来救济那些苦难的老人，而自己却一天天的消瘦了下去。虽然，雷锋的故事已经过去几十年了，可他的爱心却时刻的萦绕在我们身旁，鼓舞、极力我们去爱我们身边的事，爱身边的人，去爱我们的世界。

It sounds pacey and plausible and for a second I was lulled into thinking that perhaps the "Niagara of information" really has changed management for ever.

巴茨在《经济学人》的年度特刊《2010年的世界》(The World in 2010)中提出的。

It sounds pacey and plausible and for a second I was lulled into thinking that perhaps the "Niagara of information" aion money really has changed management for ever.

它听上去十分新颖，也貌似有理，我差点儿就被哄弄住了，以为&信息洪流&或许真的彻底改变了管理方式。

The vanguard- the first of those who forsook and of those who gave them aid, and those who follow them in good deeds,- well-pleased is Allah with them, as are they with Him: for them hath He prepared gardens under which rivers flow, to dwell therein for ever: that is the supreme felicity.

迁士和辅士中的先进者，以及跟著他们行善的人，真主喜爱他们，他们也喜爱他；他已为他们预备了下临诸河的乐园，他们将永居其中；这正是伟大的成功。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。