查询词典 for ever

For all the land which you see, to you will I give it, and to your seed for ever.

凡你所看见的一切地，我都要赐给你和你的后裔，直到永远。

I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

6：26 现在我降旨晓谕我所统辖的全***人民，要在但以理的神面前，战兢恐惧。因为他是永远长存的活神，他的***永不败坏。他的权柄永存无极。

I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and stedfast for ever, And his kingdom that which shall not be destroyed; and his dominion shall be even unto the end.

我现在下令，在我治下的帝国臣民，都必须敬畏、尊崇但以理的上帝！他是永生的上帝；他要永远统治。他的主权永远长存；他的权柄永无穷尽。

It would be very short-sighted not to take thought for the future in the belief that our present good fortune will last for ever.

这个简短摘要里的一些突出的事实，足以说明伯利克里和他的城市的生活的许多方面是多么的不协调。

Some sudden reaction seemed to have taken place in his soul ; there was none of the poetic and mysterious charm of desire left in it ; instead of that there was pity for her feminine and childish weakness , terror at her devotion and trustfulness , an irksome , yet sweet , sense of duty , binding him to her for ever

忽然他心中有什么东西起了变化：从前那种富有诗意的神秘的情欲的诱惑不复存在了，只存有他对她那女性的童稚的软弱的怜惜，对她的忠诚和信任的畏惧心理和由于他和她的永久结合而引起的沉重的愉快的责任感。

Unaffordable for ever Americans. The number of things we can do to pay for them.

我们为健康而采取措施的数量已经超过了美国人的承受能力。

Your feeling is worth on treasuring for me for ever, A...., the grate is my mother, white-headed mother, your love is my happy paradise.

啊， 最亲是娘，白发亲娘，你的情值得我永远珍藏，啊，最爱是娘，白发亲娘，你的爱就是我幸福天堂。

Like the Spirit of Lei Feng, the Spirit of Akala isn't an abstract noun any more and will be remembered in the bottom of our heart for ever. Fifty years ago, they were youngsters who contributed their youth to Xinjiang Aviation for the better future; today we are youngsters who will create a more prospective tomorrow than before.

阿卡拉精神&已不再是一个抽象的词语，他将和&雷锋精神一样铭心刻骨。50年前他们是青年，他们把自己的整个青春都献给了民航事业，创造了他们的未来； 50年后我们是青年，我们创造的将是比阿卡拉更加美好的明天。

And Asor shall be a habitation for dragons, desolate for ever: no man shall abide there, nor son of man inhabit it.

哈祚尔要变为豺狼的巢穴，永远荒凉，不会留下一人，不会再有人居住。

Their atria is opened for us for ever, now tell your friend and you are so carefully them.

他们的心房永远为我们而敞开。现在就告诉你的朋友你有多在乎他们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。