查询词典 for ever and ever

Cat lovers answerability also build pictures of their pet for memories as well -- and keep them forever and ever.

猫爱好者answerability也建立的照片，他们的宠物，为的回忆，以及-和，让他们永远和以往任何时候都。

Aster League has been one of the staples of the series for years, and it returns better than ever.

L联赛已经是系列的传统了，今年也比往年要有所进步。

Mr Mundus cared so much about Quint because he had helped Benchley with material, taking him out in Cricket II for weeks, and because a proper "Jaws" connection-though he thought the film "the funniest and stupidest movie I've ever seen"-would have brought in business.

蒙杜斯很在乎昆特船长这个人物，因为他曾向本切利提供过素材，带本切利在Cricket II号上过了几个星期，因为和"大白鲨"电影相关联将带来商机，尽管他认为"这是我看过的最好笑、最愚蠢的电影"。

Stress builds ever so slowly, gradually for centuries and then -- Blam!

强调建立过如此缓慢，逐步百年，然后-布拉姆！

Bruckner sang of his God and for his God, Who ever and unalterably occupied his soul.

布鲁克纳歌唱他的上帝并为他的上帝而歌唱，上帝永恒不变地占据着他的心灵。

The project is located at Downtown Dashikou area, the most prosperious business circle in Zhenjiang City, and so far there's no large-scale commercial center. Along with ther ever-deepening of "Reforming Old Urban Areas" and lack of land resources in downtown areas, the real estate will have great potential for revaluing and a good market prospect.

该项目地处镇江市最繁华的大市口黄金商业圈内，周围无大型商业中心，以其为中心，一公里范围人口辐射约20万人，随着镇江市&旧城改造&的深入和市中心土地资源的匮乏，该地产日渐升值，有着广阔的市场前景。

Both Mr. Leung and the scene are sufficiently provocative that when "The End" comes up on the screen, it feels like a multilayered display by the director: a wink at the audience's ever-ready appetite for story and character, a virtuoso expression of his own talent and a tip of the hat to the power of cinema itself.

梁朝伟和这一整场戏引起极大争议，当电影结束时，那就像是导演风格多元化层面的一次公开展示：不理会观众们想看到怎样的故事和角色，执着于独特的个人艺术表达，去提升电影本身的力量。

Often Mila and Oa will simply order the potatoes, pasta, gnocchi or risotto and vegetables if nothing else is offered upon a menu for vegetarians, and have rarely if ever found that the restaurants will not comply with their request.

如果菜单上没有什么提供给素食者的话，Mila和Oa经常简单点土豆、面食、汤团或调味饭及蔬菜，并很少发现餐馆不能满足这些要求。

The documentaries commissioned by MEDECINS SANS FRONTIERES in Spain directed by Wim Wenders, etc in the "Invisibles" is definitely an eye-opener to the greatest empathy and compassion."Moving the Dreams" showcasing up-and-coming Taiwanese directors are lighting up our affectionate embraces to local culture. The dreamlike sight, sound and vision in "My China Now" and multimedia performance by D-Fuse "Latitude [ 31°10N / 121°28E ]" from the UK give an imaginative reflection on our urban life, whereas the rhythm of movement is pushing boundaries of the frame and body in "Selections of Jumping Frames Dance Video Festival". Watch out for the first-ever animation screening and workshop dedicated to children in Hong Kong.

首选当然是开幕节目《看见不看见》，云E温达斯等国际大导纪实关怀无国界医生妙手仁心见人所不见的人文情怀；那边厢《海角七号》魏德圣等红人导演用最耍家的浓情厚意打造台湾人的电影梦，还有当代中国导演的「私家中国」与英国著名多媒体组合D-Fuse的现场表演《纬度》，用创意影音画踏遍城市足迹的梦想；再看「《跳格》舞蹈录像节精选作品展」里身体力行走入影像的舞者，加上全港破天荒举行专为小学生而设的动画放映节目及工作坊，一起走入无限远的光影梦！

Grammarians and rhetoricians journeyed from city to city, and spread the enthusiasm for antiquity to ever-widening circles; students travelled from place to place to become acquainted with the niceties of an author's style and his interpretation.

文法学家和rhetoricians journeyed从城市和传播古代的热情，以不断扩大的圈子；学生前往地点熟悉细节的作者的风格和他的解释。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。