查询词典 for convenience

The window control key can operate four windows down with one key as well as the independent control key of passenger seat and rear window which brings great convenience for users.

车窗控制键虽然在样式上没有什么特别的地方，但四个车窗均可一键下降，而且副驾以及后排车窗的独立控制键也可一键下降，为乘客带来很大方便，不过要是都能支持一键升起就好了。

Based on in-depth interviews with ten bankers and five loan agent associates, five major service outputs are identified: bulk-breaking, spatial convenience, waiting time, product variety and after-sale service. The role of loan agent could not be easily replaced for its unique advantages.

透过深度访谈10家银行业者以及5家代办公司，归纳出几点结论：产品包装与组合、便利性、等候时间、产品多样性及售后服务，为代办公司所提供之主要产出价值。

The front wheels are held in place using metal locknuts for security and convenience.

前轮举行，在地方使用金属locknuts为保障和方便。

They milked entirely in the meads for coolness and convenience, without driving in the cows.

为了凉爽和方便，挤牛奶的工人们不把奶牛赶回家去，完全在草地上挤奶。

The latter sub-system is studied as an emphasis and then designed in detail , the main modules of which have been implemented by means of multiple thread : use the VxD technology to capture the network traffic from the underlying Network Interface Controller ,then analyze the traffic and account them , and at the same time afford the real time monitoring of the current traffic in the network and display them as intuitionistic graphs. Accordingly , the network manager can evaluate the network performance and the using of the network resources. Furthermore , for more convenience sake , the system provides remote web-managing and information-querying .

其中，主要以后者为重点进行了研究和详细设计，并以多线程方式对其主要模块进行了实现：采用VxD技术从底层网卡上截取网络流量、通过对其解析和统计实现计费处理，同时实时监测当前网络中的流量情况并以直观的图形方式显示，给网络管理员提供了评价网络性能和资源分配的依据，同时为了方便管理和使用，还提供了远程Web管理及查询功能。

The hotel's cool factor is a lucky combination of three elements: The convenience of the central location on Passeig de Gràcia, the good bones of the refurbished 20th-century former bank building, and most significant, the tour de force of design by Spanish-born Milano-based architect, Patricia Urquiola, responsible for the interior decor of the 98-room hotel, including most of the furnishings.

酒店的凉爽的因素是一个幸运的三个要素组合：关于PASSEIG DE GR CIA站上车，在翻新20世纪前银行建立良好的骨骼，最重要的中心位置，方便了西班牙，参观日的设计力量出生米兰的建筑师，帕特里夏 Urquiola，为内部装饰负责98间客房的酒店，包括家具最。

Through the control of the voltage and current of HV power supply added to the X-ray tube, the excited spectra of different intensity and shape is produced, therefore being suitable for all kinds of research and analysis with convenience and flexibility.

通过对X光管的高压电源的电压和电流的控制，产生不同强度和形状的激发谱，灵活、方便地适用于各式各样研究与分析工作的需要。

In the process of sparseness, it needn't to consider the surface idiographic features, so it brings out much convenience for practice operation.

由于稀化过程中不需要考虑曲面的具体特征，给实际操作带来了极大的方便。

For the convenience of consumers enjoy the pure natural green vegetable oil, a better understanding of its unique characteristics, the author designed a detailed introduction about everyone.

为方便消费者享有这种纯天然的绿色植物油，更加了解它的独特之处，笔者特为大家详细介绍一下。

Along with the development of modern correspondence, the numeralturns increasingly daily life of permeating people, the people'sneed to various multi-media business increases increasingly, we areenjoying numeral to turn the convenience for bringing with fast,the satellite television, numerical television, various figuresmusic product is changing our lifes.

随着现代通信的发展，数字化日益渗透人们的日常生活，人们对各种多媒体业务的需求日益增长，我们正享受着数字化带来的方便和快捷，卫星电视、数字电视、各种数码音乐产品正改变着我们的生活。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。