查询词典 for convenience

For your convenience, we store the lesson transcript in this field.

为了您的方便，我们店的教训誊在这一领域的合作。

In the development of its own, but also to provide a convenience for you!

在发展自身的同时，也为您提供一份便利！

This is done for both convenience and efficiency.

这样做是方便和高效的。

That's a 10% fee for the convenience of using another bank's system.

这10%的费用，为方便使用另一家银行的制度。

To get the steady interface, the ratio of coextrusion flow length to height is at least l-1.5._The role of smooth flow zone is important to reduce the pressure-fall. The higher surface quality of the fluid path can make the velocity field more uniform and the interfacial offset less. However, the layer interface position was almost unaffected by the convergence angle, so for the convenience of die manufacture and extruder\'s collocation, it is fit to make the contact angle as 90°with smooth corner.

在模具结构参数中，共挤出流道的长度和模具壁面光滑程度对界面有重要的影响，根据计算结果得到了方形流道共挤出段长度与高度比的取值范围；而模具入口收敛角对界面的影响不大，在实际生产中为了模具制造和共挤出机布置的方便，可采用圆滑过渡的90°入口角。

It brings convenience for the maintainers to form a maintaining countermove tree and set up a maintaining countermove bank.

提出了养护对策树，建立了养护对策库，为养护工作者提供了方便。

Recently, Thellungiella halophila, a close-relative ofArabidopsis thaliana, which is been suggested and be developed as a new salttolerance model plant. Thellungiella halophila is a salt-tolerance crucifer with a shortlife cycle, small genome, and with high sequence similarity(about 90-95% on cDNAlevel), similar heredity characteristics and growth habits with Arabidopsis thaliana.So it is convenience for T. halophila to benefit from a lot of Arabidopsis thalianainformation data.

最近，另一个盐生植物盐芥被提议为研究植物耐盐性的模式系统，它是拟南芥的近缘，为生长周期短、基因组较小、耐盐性较强的十字花科的盐生植物；在cDNA水平上与拟南芥有大约90-95％的同源性，因此，可以方便地将拟南芥的很多信息移至盐芥耐盐性的分子生物学研究；而且，盐芥具有拟南芥很多同样的优点以作为实验系统。

While not a substitute for full driver attention, this system greatly expands the convenience of cruise control.

虽然不是完全取代司机的注意，该系统极大地扩大了巡航控制方便。

Convenience items are up, too, including an available eight-inch navigation screen, and auxiliary and USB inputs for the stereo, while an electronic parking brake (with a hill-holder function) frees up important cupholder space in the center console.

方便项目最多，也包括现有8英寸导航屏幕，及辅助和USB立体声输入，而电子驻车制动腾出了空间重要cupholder在中心控制台。

With the design of crossed oil cylinder greatly reduces machine's height for the convenience of transportation and maintenance

l 油缸交叉安装设计，大大的降低了设备的高度，方便运输及维修。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新