查询词典 for convenience

For the convenience of test and maintainability,a test technique for multiprocessing systems,which is based on TDM bus is addressed.

必须提高系统设计的标准化、通用化、模块化程度，提高系统的检测能力和系统软件在线可修

For the reduced atmosphere in excessively many carbon dioxide, to our each person, although our strength is limited, but we try to change itself, for instance fosters economize on electricity the custom, countryside Returning farmland to forest, does not overcut the forest, profession few marine pollutions and so on marine transportation, every year participates in the afforestation, little uses even not to use the disposable convenience wooden chopsticks, saves the paper, does not trample the lawn and so on these actual motions to protect the good green plants, causes them when carries on the photosynthesis to absorb more carbon dioxide to help the Earth to slow down the greenhouse effect.

为减少大气中过多的二氧化碳，对我们每个人来说，虽然我们的力量有限，但我们试着改变自己，比如养成节约用电的习惯，农村的退耕还林，不乱砍滥伐森林，海运等行业较少海洋污染，每年参加植树造林，少用甚至不用一次性方便木筷，节约纸张，不践踏草坪等等这些实际的行动来保护好绿色植物，使他们在进行光合作用时吸收更多的二氧化碳来帮助地球减缓温室效应。

Therefore, comparing with the traditional CAD system adopting the method of manual entirely for creating the addendum surface and the binder surface, the parametric design of the addendum surface and the binder surface has become the trend for its high efficiency and convenience of modification.

因而，相对于传统的CAD系统采用全手动方式来生成工艺补充部分的方法，工艺补充部分的参数化设计以其时间上的高效率和修改的方便性成为发展的趋势。

For maintenance convenience,many electric switch es for mine are adopted pinboard construction in order to reduce effect of coal mine production.

为了维修方便，许多矿用电气开关采用插接式结构，以减少对煤矿生产的影响。

With the development of economy and improvement of living standards , consumers demand for proso millet is getting out of the traditionaldiet structure towards speediness , convenience , good taste and balanced nutrition which provides a favorable market environment for research and industrialization of proso millet .

近年来随着经济的发展和生活水平的提高，人们对黄米食品的需求己不再满足于过去传统的膳食结构，而是向快捷、方便、口味好、营养全的综合性方向发展，这为黄米的研究和产业化提供了良好的市场环境。

To cope with civilian needs for more convenience in home living and in order to meet the needs rasied by growing diversification of lifestyle, active research is presently in progress to develop and commercialize new media incorporating sophisticated data processing fuctions for use in addition to existing media involving the television, radio and telephone.

为满足居民家庭生活更加方便的需要和满足日益增长的多样化生活方式所提出的要求，除了电视、广播和电话等现有的媒体外，目前正在积极研制已经具备数据处理功能的新传播媒介并使之商品化，供人们使用。

For the convenience of customers moving, we Most of the products for removable.

为方便顾客搬运，我们的产品大部分为拆装式。

For more detailed information on Dynapar, Northstar and Harowe encoder and resolver product applications and markets, we invite you to browse our industry solutions, classified by market and application for your convenience.

欲了解更多有关Dynapar，北极星和哈罗编码器和解析的应用和市场的详细信息，我们邀请您浏览我们的行业解决方案，以市场和应用划分的方便。

Pistols are one of the self-defensive weapons in close quarters for police, which are characterized by small size, low weight, and convenience for carrying and use.

手枪是警察近距离使用的自卫武器，体积小，重量轻，携带和使用方便；手枪射击是警察必须掌握的一项基本技能。

But the opinion of a similar majority, imposed as a law on the minority, on questions of self-regarding conduct, is quite as likely to be wrong as right; for in these cases public opinion means, at the best, some people's opinion of what is good or bad for other people; while very often it does not even mean that; the public, with the most perfect indifference, passing over the pleasure or convenience of those whose conduct they censure, and considering only their own preference.

但是在只关个人自身的行为的问题上，若把一个同样多数的意见作为法律强加于少数，会对会错大概各居一半；因为在这类情事上，所谓公众的意见至好也不过是某些人关于他人的善恶祸福的意见；甚至往往连这个都不是，而不过是公众以完完全全的漠不关心掠过他们所非难的对象的快乐或便利而专去考虑他们自己欢喜怎样和不欢喜怎样罢了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。