查询词典 for convenience

It adopts full stainless steel as its material with nice appearance and compact structure, it brings convenience for operating and can be applied for the cleaning of electric parts, mechanism, chrono parts, horologe parts ,weather parts iatric mach s parts, new material and glass etc.

设备 采用全不锈钢结构，外形美观、结构紧凑、操作方便、适用于电子、机械、精密零件、钟表元件、光学器件、医疗器械、新材料、玻璃器皿的清洗。

The powerful function of a new computer language MATLAB, produced by the America Mathworks company, is the mathematical software system for the calculation in science engineering. It can efficiently solve problems in science and engineering such as numerical linear hypercomplex system, digital approximation, optimization, numerical quadrature etc. It also has characters of beautiful interface and convenience for users.

MATLAB是Mathworks公司推出的适用於科学和工程计算的数学软件系统，可高效地解决数值线性代数、微分方程数值解、数值逼近、最优化、数值积分等科学和工程问题，且具有可视化图形处理、使用方便、开放式多功能於一体的新一代计算机语言。

In this paper the author puts forward a proposal that is to design a new kind of evacuation indicatory sign which can be identified by tactile sensation as a supplementary measure for the current system ,with the new design we can not only improve the reliability of the system but also afford convenience for the people whose vision arent good.

基于上述因素，本文提出增设一种依赖触觉的触摸型疏散指示标志，它作为现有疏散指示标志系统的一种辅助措施，不但可以提高疏散指示标志系统的可靠度，而且为视残人员的安全疏散提供便利条件。

For the convenience of research and information citation to Chinese nematologists and other related scientists,the insectivorous nematodes suppression to PPNs,the influence factors to the suppression and the significance for the research were reviewed in this report,as reference.

为便于同行及相关学者的研究和资料查询，本文综述了昆虫线虫对植物线虫的抑制作用和影响因素，并对研究的意义进行了讨论，以供参考。

Structural Experiment is a basic subject in the Structural Engineering Major, which weighs heavy to the studying researchers on the experimental data accompanied by the former researchers" achievement and lucubration. And the experimental scope is expanding wider, so that making full use of each laboratory"s experimental equipment to conduct the collaborative experiment is also the developing trend. With the rapid development of the computer and network technology, hardware technique has provided the accessible condition for the Structural Experiment, and database technique has offered the convenience and possibility for the experimental results and datas save and data exchange.

结构实验是结构工程专业的一门基础学科，而且随着研究的深入，前人的研究成果，特别是研究试验数据对于继续研究的人员来说有特别重要的意义，并且实验规模也在不断扩大，充分利用各个实验室的实验设备条件进行协同实验也是发展趋势，随着计算机技术以及网络技术的飞速发展，硬件技术都为这一切提供了可行的条件，数据库技术为结构实验提供了保存实验结果、实验数据以及实验数据交换提供了便利和可能。

Thank you for your understanding Finally, I will make a detailed record of the time for the convenience of your verification.

谢谢你们的理解最后，我会做好详细的时间记录的，以方便你们核实。

This design can proceed to current big and part of flat surfaces lesson a sketch to draw accurately, it with the sketch of Microsoft Visio handles tool software is the main tool that draw the CAI lesson a sketch, make use of the its function in Visio strong and big, operation convenience, apt to the characteristics that undertakes, create to set up the multi-media CAI lesson an every kind of flow chart for needing and organizes construction diagram, even make some object real object diagram, teaching model diagram with imitate to imitate true software a curve for presenting sketch.

本设计可以对目前大部分的平面课件图形进行精确的绘制，它以Microsoft Visio图形处理工具软件为绘制CAI课件图形的主要工具，利用Visio其功能强大、操作方便、易于上手的特点，创建出多媒体CAI课件所需的各种流程图、组织结构图，甚至是一些物体实物图、教学模型图和模拟仿真软件所呈现的曲线图形。

Her marriage in 1927 was one of convenience for both the wealthy Soong family and for Chiang Kai-shek, a clerk who had risen to head the Nationalists and called himself "generalissimo".

她与蒋介石在1927年结合对于富裕的宋氏家族和蒋介石而言都大有裨益。蒋介石当时升任国民党要职，自称为"总司令"。

For added convenience, there's also a measuring cup and funnel for filling the tank.

为了更加方便，还有一个量杯和漏斗填补坦克。

I support continuance of such work with suggestion as follows: first: take scores of poems from each one, selecting featured works at various time period to avoid monotonousness ; second, mark the time of composing for every poem; third, establish a publishing website for the convenience of purchase by all.

有几点建议：一是每人几十首，尽可能取各个时期各有特色之作，避免单调；二是每首还是注明写作时间；三是建立个发行网，便於大家购买，单个人送，很有限，买又买不到，而在海外有兴趣者不一定多，我在香港见诗集也是不吃香，报上发诗也少。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。