查询词典 for certain
- 与 for certain 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
For macro-observer, the actual effect of the high precision dynamic 3D image maps is equal to take the plane in certain height to observe along the selected air lane; for image interpreters, the maps offer the true, objective, continuous ground-sight images that can be repeatedly used for macroscopic analysis. The method of "RS geo-interpretational 3D visualizing and dynamical analysis to image" exploits new working ideas for regional geo-survey in altiplano, and it is great significance and practical value to improve modern degree of digital regional geo-survey.
生成的高精度三维遥感影像动画系列图,对于宏观观察者(如领导干部、项目决策者等)而言,其实际效果相当于乘坐在一定高度的飞行器上进行航空路线观察;对于遥感图像解译者而言,高精度的三维影像动画系列图提供了可供反复使用的真实、客观、信息连续的宏观分析地面景观影像。
-
Think, for example, of certain forms of diet, of fasting, of sexual continence, of flight "into the wilderness"(the Weir Mitchell isolation cure—without, to be sure, the subsequent fattening and overfeeding which constitute the most effective remedy for the hysteria induced by the ascetic ideal): add to these the entire antisensualistic metaphysics of the priests that makes men indolent and overrefined, their autohypnosis in the manner of fakirs and Brahmins—Brahma used in the shape of a glass knob and a fixed idea—and finally the only-too-comprehensible satiety with all this, together with the radical cure for it, nothingness (or God—the desire for a unio mystica with God is the desire of the Buddhist for nothingness, Nirvana—and no more!).
让我们试想某种饮食方式,试想斋戒、节制性欲、&向沙漠&逃循(维尔·米切尔式的孤立,当然不包括由此产生的强饲法和营养过度,那里包含了医治禁欲主义理想的所有歇斯底里发作的最有效的方法);再试想,教士们的全部敌视感官的和懒惰而诡诈的形而上学,他们依据苦行僧的和使用玻璃扣而且观念固执的婆罗门的方式实行的自我催眠术,以及对其根治术——虚无的、最后的、非常可以理解的普遍厌倦(或者对上帝的厌倦——渴望和上帝结成一种神秘联盟是佛教徒所渴望的虚无,涅盘——仅此而已!
-
Through simulation of the real process of thomcolumbar burst fracture and use of modem dynamics techniques, the present study was (1) to investigate the kinetic relationship between structural damage and impact energy absorption and dynamics mechanism of thoracolumbar burst fracture by quantitative analysis of various injured segments;(2) to explore the instability mechanism of L1 vertebral burst fracture and its injury threshold by three-dimensional analysis of the injured segment with stereophotogrammetry in combination of transient physical parameters, anatomy and image;(3) to explore the corresponding relationships between impact energy, geometry parameters and biomechanics by geometry and biomechanical analysis of thoracolumbar burst fracture, which may provide an objective standard for evaluation of spinal injury severity and experimental evidence for adoption of biomechanical treatment in clinic;(4) to evaluate the fixation effect of different instruments and the effect of intervertebral bone graft on segment fixation by analysis of the threedimensional stability of different internal fixation instruments and their decompression of the spinal canal, which may provide experimental evidence for therapeutical selection for thoracolumbar burst fracture in future; and finally to investigate the effect of various instrument fixation on dynamical characteristics by comparison and quantitative analysis of frequency and amplitude responses, which may provide certain theories and experimental evidence for application of vibration test to judge the stability of the spine.
本研究从胸腰段脊柱爆裂骨折发生的实际过程出发,以现代动力学检测及计算机多通道高性能数据采集分析系统等高新技术为基础,实时量化分析损伤节段的工程参数,揭示了结构破坏与能量吸收的变化规律,探讨了胸腰段脊柱爆裂骨折的瞬态损伤机制;利用三维立体摄像技术,对不同损伤程度的节段进行三维运动分析,结合瞬态物理参数、影像学和病理解剖,明确了〓椎体爆裂骨折的失稳机制及损伤阈值;通过对胸腰椎爆裂骨折的几何学变化及生物力学分析,明确了撞击能量与几何参数、几何参数与生物力学的相应关系,为评判脊柱损伤程度提供了客观标准,为治疗中采取适宜的生物力学方法提供了实验依据;通过对比分析不同内固定器械的三维稳定性和对椎管的减压作用,评价不同器械的复位固定作用,同时比较椎体间植骨对节段固定作用的影响,为今后临床胸腰段脊柱爆裂骨折的治疗选择提供依据;利用振动测试与分析技术,比较及量化分析了不同致伤状况的频幅响应特征,比较分析了各种器械固定对动力学特性的影响,为今后临床建立基于振动测试与分析技术判断脊柱稳定性的诊断方法,提供了一定的理论和实验依据。
-
A wind- and motor-powered land vehicle with a fore-and-aft longitudinal axis comprising a body supported by wheels, at least one of said wheels fixed to rotate in a plane parallel to the fore-and-aft axis of said vehicle, an airfoil system comprised of two vertically extending airfoils rigidly mounted on said body in an arrangement having bilateral symmetry about a vertical plane through said fore-and-aft axis, said airfoil system providing a forward propelling force of said vehicle when the airfoil system is subjected to certain cross wind conditions, and self-contained motor propulsion means on said vehicle for providing acceleration from a stationary position and for propelling the vehicle either independently or in combination with propelling forces generated by wind action on said airfoil system, each airfoil having a plurality of airfoil sections telescopically fitted together, the lower airfoil section being rigidly mounted in fixed relationship to said body, said airfoil system including a retracting mechanism for lowering upper airfoil sections of said airfoil system when desired and for subsequently extending said airfoil system, said retracting mechanism including a plurality of linkages interconnecting said sections and an actuator means operatively connected between said body and to said linkages for lowering and extending each airfoil, and an intermediate airfoil extending between the upper sections of each of said airfoils so as to provide an inverted U-shaped airfoil.
风力和电动机驱动的陆地车辆与前列和尾部长轴组成的一个机构的支持,车轮,至少有一说,车轮固定在一个旋转平面平行的前列和前后轴的说,车辆,翼型系统组成的两个垂直扩展翼型硬性安装在说,机构在安排后,双边对称约一垂直面说,通过国内外和前后轴,表示翼型系统提供了一个向前推进的力量说,车辆时,翼型系统是受到某些横风条件下,和自我载电机推进的手段就表示,车辆提供加速从一个固定的立场和为推进车辆单独或结合,与推进力量所产生的风的行动表示翼型系统,每个机翼有一个多元化翼型第telescopically装在一起,较低的翼型节被硬性安装在固定的关系,说身体,说翼型系统包括一个撤消的机制,降低上翼型章节说,翼型系统时,理想的和其后再将说,翼型制度,说收回机制包括多元化的联系互连说,部分和一个致动器的手段手术之间的连接说,身体和说,联系降低,并延长每翼型,及一个中间翼型延长之间的路段上的每说翼型,以便提供一个倒U -形翼型。
-
Broke estate wind water, a five favorable because, first, home of the popular wave is advancing wave upon wave, the wave of tidehead Guanwaidichan as one has not been 关内 Nanshan "substitutes" have been contained, rather because work gets big cake, enjoy more Gospel; Second, the department kilometer momentum to continue sweeping, that the current direction is still a certain potential to be tapped village, but village has water reserves for the development of land, and only broke with the village close to successfully enjoy Phuket real estate situation favorable to the extension; Third, broke a vast reserve of land and 11 million square metres of land available for the real estate industry highly competent, and broke the natural environment unique, for the development of high-quality flats for the rich soil; Fourth, Shenzhen, Guangzhou, Zhongshan and Zhejiang, and other well-known developers have about broke, overseas Chinese,"Guangzhou Biguiyuan,""Zhongshan Garden Music" will be successfully settled in that the supply of real estate market is rapidly broke assembly, formed; Fifth, further spread kilometer race, For kilometer property kilometer race with the actual contribution to local economic development, then broke to "miss"!
2000年横岗地产风声水起,得缘于五大利好,其一,全民置业化浪潮一浪高过一浪,关外地产作为这一浪潮中的潮头之一,并未因关内南山&替代品&的出现受到抑制,反倒因为蛋糕越做越大,享受到更多福音;其二,布吉片区发展势头继续势如破竹,显示目前布吉方向仍有一定潜力可挖,但是布吉可供开发土地储备已经告急,而横岗与布吉只是咫尺之遥,使横岗可望享受到布吉地产形势利好的延伸;其三,横岗土地储备丰厚,1100万平方米土地可供地产界游刃有余,同时,横岗自然环境得天独厚,为开发高素质楼盘预备了丰厚的土壤;其四,深圳、广州、中山及浙江等地知名地产商纷纷看好横岗,中国海外、&广州碧桂园&、&中山雅居乐&等即将在横岗落脚,表明横岗地产供应市场正在迅速集结、形成;其五,片区竞赛进一步蔓延,片区竞赛对于片区地产的实际贡献与对于当地经济的发展有目共睹,使横岗不愿再&错失良机&!
-
Since in the body of the church everything should be treated with a spirit of charity, and what has been freely received should be freely given, it is utterly disgraceful that in certain churches trafficking is said to have a place, so that a charge is made for the enthroning of bishops, abbots or ecclesiastical persons, for the installation of priests in a church, for burials and funerals, for the blessing of weddings or for other sacraments, and that he who needs them cannot gain them unless he first makes an offering to the person who bestows them.
因为在人体中的教堂,一切的待遇应与精神的慈善机构,并已收到自由应该自由给予,它简直是可耻的,在某些教会贩运是说,有一个地方,因此一个负责的是取得为enthroning的主教,方丈都很或教会人士,为安装神父在教堂,为墓葬和葬礼,为祝福的婚礼或其他圣礼,而他的人的需要,他们不能获得他们的,除非他先使得公开招股以人赋予他们。
-
Since in the body of the church everything should be treated with a spirit of charity, and what has been freely received should be freely given, it is utterly disgraceful that in certain churches trafficking is said to have a place, so that a charge is made for the enthroning of bishops, abbots or ecclesiastical persons, for the installation of priests in a church, for burials and funerals, for the blessing of weddings or for other sacraments, and that he who needs them cannot gain them unless he first makes an offering to the person who bestows them.
由於在人体中的教会都应该处理的精神,慈善事业,并已经收到了自由应自由给予,它是完全可耻的,在某些教会贩运是说有一个地方,因此,收费是为推崇的主教,方丈或教会人士,为安装神职人员在教堂,为埋葬和葬礼,以祝福的婚礼或其他圣礼,他谁需要他们不能获得他们,除非他第一次作出了提供的人,谁赐予它们。
-
Having regard to these views, we have raised certain issues in P.20 and we wish that the public can give some thoughts on these issues. For instance, whether rental subsidies should be given to residents who opt for "flat for flat" or "shop for shop" in lieu of cash compensation until the redevelopment projects are completed; and as these will increase the redevelopment cost, as taxpayers, will you support these compensation options? Besides, should the amount of cash compensation be the same for owner-occupiers and owners of tenanted residential properties? The community in general wishes to lower the development density in urban areas.
我们就这些意见,在小册子的第20页提出了一些我们希望大家进一步思索的相关课题,包括如以「楼换楼」或「铺换铺」去取代现金赔偿,有关居民应否获发租金津贴,直至新楼落成而这些将增加成本,作为纳税人,大家是否愿意支持;自住和把物业出租的业主补偿金额应否一视同仁;市民要求降低市区发展密度,因而令重建收益减少,现行的补偿政策能否持续等。
-
Many norwegians will don bunads,formal dress with traditional local origins,on may 17th,norway's national day,and for weddings and festive occasions.these costumes are inspired by the clothes worn in reual areas in pre-industrial norway and differ in style and colour from region to region.the details on the costumes will indicate certain information about the wearer,for example,if they are single or marride.as far as possible bunads are made of natural materials;linen or cotton for shirts,silk for derchiefs,vests and bodices,and wool for skirts,jacdets,trouser and stocking.
在5月17日挪威国庆节、婚庆和其它节日场合上,许多挪威人会穿上一种名叫&bunad&,体现着当地传统渊源的正式服装。这类服装是受到挪威前工业时期的乡村服饰启发而发展出来的,但各地区在风格和用色上均有差别。服装上的细节特征会揭示穿着者的某类信息,如,他们是未婚还是已婚。&bunad&服饰尽可能会由天然材料制成;用亚麻或棉布来制衬衣,用丝绸来制头巾、背心和紧身胸衣,用羊毛来制衬衣、夹克、裤子和长袜。
-
Part two: Main body, expounds the development of the new period fiction"s introduction from, reference to and fusion with western modernistic fiction, of the breakthrough of the original aesthetic norms and of conducting the "modernity" of the new research of fictional style. The development is as follows: beginning from exploring the artistic forms and skills, it self-examines the history, searches for the meaning of life, and calls for the realization of certain "personality", i.e. spiritual freedom; then, adopts the spirits of modernistic literature, searches for and sublates our national traditional culture; cares for the modern people"s specific mental states and makes inquiries for the meaning of life; then, revolutionizes the textual narration, reveals the doubt about the man"s subject exposed in the theme of works, describes directly the problems of the man"s subject itself, inquires the reality and possibility of the subject"s being, and uncovers the complexity of the modernistic central proposition: man"s anxiety and his essence.
本论部分,论述新时期中国文坛对西方现代主义借鉴、吸纳、融合,突破原有的审美规范,进行小说文体新实验的发展历程——即从艺术形式、艺术技巧的探索开始起步,反思历史、探索&人&的意义;在对民族传统文化的寻找与扬弃中,重建民族的&文化&主体,以走向现代世界;关注现代人的精神状况,揭示社会的贫乏、专横、庸俗、虚伪和窒息的一面,寻求生命的意义与价值;通过文本的叙述革命,揭示作品对人这一主体的怀疑,在小说中直接描写&人&本身所存在的问题,以及人自身本质的复杂性;对城市化、世俗化生活的窥望与期冀,对其作品中多元化的欲望进行透视,揭示当今社会中人的现代主义的虚无与后现代式的焦虑,指出其书写的局限与精神提升;论析女性作家&个人化&躯体写作的意义、特色以及女性作家个人化写作的精神困境。
- 相关中文对照歌词
- Forever, For Always, For Certain
- 推荐网络例句
-
For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether
年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降,而后引起了信用卡大规模的亏损。
-
Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind
弗四23 而在你们心思的灵里得以更新
-
Lao Qiu is the Chairman of China Qiuyang Translation Group and the head master of the Confucius School. He has committed himself to the research and promotion of the classics of China.
老秋先生为中国秋阳翻译集团的董事长和孔子商学院的院长,致力于国学的研究和推广。