查询词典 for all that

In his Culture and Anarchy , Matthew Arnold writes,"The great men of culture are those who have had a passion for diffusing, for making prevail, for carrying from one end of society to the other, the best knowledge, the best ideas of their time; who have laboured to divest knowledge of all that was harsh, uncouth, difficult, abstract, professional, exclusive; to humanise it, to make it efficient outside the clique of the cultivated and learned, yet still remaining the best knowledge and thought of the time, and a true source, therefore, of sweetness and light."

马修·阿诺德在《文化和无政府状态》一书中这样描述："伟大的文化人是这样一些人，他们具有一种激情，要将他们时代最好的知识、最好的思想从社会的一端传播和搬运到社会的另一端，使之流行不衰；他们殚精竭虑，要为知识去除一切粗糙的、粗野的、难解的、抽象的、专业的和孤傲的成分，要把它人性化，使它在绅士和学者的圈子之外，也见成效，与此同时，又保留了时代最好的知识和思想，因而成为甜美和光明的真正源泉。"

Blessed are all of you that hunger now: for all of you shall be filled.

你们饥饿的人有福了！

If that is what you think of me, Madame, all that remains for me is to ask you to forgive my indiscretion and to take my leave, assuring you that it will not happen again.

"如果您认为我是这样一个人的话，夫人，那么我只能请您原谅我的冒失，我不得不向您告辞，并向您保证我以后不会再这样卤莽了。"

We believe that the Bible is the Word of God, supernaturally inspired, so that it is inerrant in the original manuscripts and preserved by God in its verbal, plenary inspiration, so that it is divinely authoritative standard for all human conduct in every age.

我们相信圣经是神透过超自然方法所默示并保存的话语。神的这种言辞的启示是绝对真实没有错误的，所以是每一个时代的人信仰和生活的神圣权威和标准。

It points out that for all the complex flows under some great non-equilibrium forces, the preconditions to make an infinitesimal analysis over all the fluid field according to a set of differential equations will not exist.

指出对于存在极大力学不平衡的复杂流动，在整个流场依靠一个同一化的微分方程组，进行解析分析的连续可微逻辑前提是不存在的。

Ill asked me how I could stay awake all that long and I said,"It's easy for me, I do it all the time. I have no choice. I'm an insomniac."

J问我怎么能那么久都不睡觉，我说"那对我来说很简单，我也没办法，因为我自己就是个Insomniac"

From all this it can be seen that the Invocation of the Name is a prayer for all seasons.

它适合於初学者，也适合於在祈祷上比较有经验的人。

That is our goal: to "reverse engineer" an explanatory framework that plausibly accounts for all of those major methodologies--from phenomenology to autopoiesis to systems theory to hermeneutics — by "transcendentally deducing" a structure of the Kosmos that would allow those methodologies to arise and exist in the first place, because already exist they do.

这就是我们的目标：给"反向工程师"一个可以解释一切主要方法论问题的框架--从现象学到自创论到诠释学的系统论--"先验推论"一个可以允许方法论首先存在的宇宙构造。

Well, in the case of my ex-wife,lesbianism. So, you know, for all of those people who miss out on thatpassion... thing, there's all that other good stuff.

恩，以我前妻为例吧，女同志对吧，所以，你知道的，对于那种人，虽然错过了激情的。。。，不过还是能得到一些好处的。

I won't bore you with the details, babyI don't even wannna waste your timeLet's just say that maybeYou could help to ease my mindBaby, I ain't Mr. Right1-But if you're looking for fast loveIf that's love in your eyes, it's more than enoughHad some bad loveSome fast love, is all that I've got on my mindOoh, yeah yeahWhat's there to think about baby?

我不会承担的细节，你宝宝我什至不wannna浪费你的时间远的不说，也许你可以帮助解开我的心宝贝，我是不是权先生1，但是如果你正在寻找快速的爱如果在你的眼中的爱，它绰绰有余如果一些不好的爱一些快速的爱就是一切，我已经在我脑海了噢，是啊是啊那里的东西思考婴儿？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷