查询词典 for ages

The passion play was performed in many small towns in Europe during the Middle Ages, but for the most part disappeared soon thereafter.

激情戏演出，在许多小城镇，在欧洲，在中世纪，但大多数时候消失，在此后不久。

With regard to gender communication, we will discuss how the distinct ways of conceiving visual imagery empower and discourage women in the ages of Pre-Reformation and Post-Reformation to express their religious yearnings for recognition.

本文正希望藉由对耶稣宝血这个主题的探讨，从宗教经验形塑这个角重新厘清宗教改革前后视觉图像本质意义的变迁经过；并从视觉感知／图像表达与语言文字认知的差，重新思性别发声这个史问题，对普世人权建所具有的特殊意义。

Let us study the law of nature; search into the spirit of the British Constitution; read the histories of ancient ages; contemplate the great examples of Greece and Rome; set before us the conduct of our own British ancestors, who have defended for us the inherent rights of mankind against foreign and domestic tyrants and usurpers, against arbitrary kings and cruel priests; in short, against the gates of earth and hell.

我们的祖先已经爲我们保卫了人类的固有权利，即反对国内外暴君和篡权者，反对专制国王和残酷的神父，总之，反对人间和地狱之门的权利。让我们阅读、回顾、铭记我们自己更直系的祖先在离开他们土生土长的国家，来到这凄凉的荒野时的意图和目的。

Let us study the law of nature; search into the spirit of the British Constitution; read the histories of ancient ages; contemplate the great examples of Greece and Rome; set before us the conduct of our own British ancestors, who have defended for us the inherent rights of mankind against foreign and domestic tyrants and usurpers, against arbitrary kings and cruel priests; in short, against the gates of earth and hell.

我们的祖先已经爲我们保卫了人类的固有权利，即反对国内外暴君和篡权者，反对专制国王和残酷的神父，总之，反对人间和地狱之门的权利。

In London, one journalist wrote at the time that Sheik Yamani of Saudi Arabia was the most formidable eastern emissary to arrive in Europe since the Tartars swept into Russia or the Muslim hordes reached the walls of Vienna in the Middle Ages. In 1975, Yamani was the target when terrorists seized OPEC headquarters in Vienna and took the ministers hostage for several days.

在伦敦，一位记者写道，那时抵达欧洲的沙特 Yamani 是令人生畏的东方使者，就象 Tartars 横扫俄罗斯或者中世纪的穆斯林民族到达 Vienna 城墙时那样。1975年，当恐怖主义分子抓住 OPEC 在维也纳的领头人物时 Yamani 是目标之一，并被关押了几天。

A judicial institution which obtains the suffrages of a great people for so long a series of ages, which is zealously renewed at every epoch of civilization, in all the climates of the earth and under every form of human government, cannot be contrary to the spirit of justice.

一套审判制度，它在如此长的连续的时期获得了大多数的人们的选择，它在文明的每个重要时期都得到了人们热衷的复兴，在世界上所有的气候中，在每种人类政府形式下，这种制度都不会与公正的精神相背离。

The form of modern western humanism educational theory criticized and sublated the middle ages idea of "All is for God" and "god oriented", It emphasized human dignity and core value.

西方近代人文主义教育理念的形成是对中世纪&一切为了上帝&的&以神为本&思想的批判与扬弃。

At Christmastime, poor families of the Middle Ages found a brilliant use for the tons of "scorned" butter that remained lying around: mix with sugar, oat or wheat flour and other flavorings to create a sweet and rich-tasting cookie that would later become known as shortbread.

在圣诞节，贫困家庭的中世纪发现了辉煌用于吨的&蔑视&黄油仍然躺在周围：混合糖，燕麦或小麦粉及其他调味料，以创造一个甜蜜和丰富的品尝饼干将后来成为被称为脆饼。

The Centers for Disease Control and Prevention says a recent research report: showed that Ad14 is a rarely reported but emerging serotype of adenovirus that can cause severe and sometimes fatal respiratory disease in people of all ages, including healthy young adults.

疾病预防和控制中心的官员说根据最新的调查表明，as14病毒很少被报道但是紧急的血清却可以导致严重有时甚至是致命的反映对于各个年龄层次的人，包括年轻的成年人。

The Centers for Disease Control and Prevention says a recent research report: showed that Ad14 is a rarely reported but emerging serotype of adenovirus that can cause severe and sometimes fatal respiratory disease in people of all ages, including healthy young adults.

疾病控制和预防中心称一份最近的研究报告表明：腺病毒14是腺病毒罕见而新发的变体，它可以在各个年龄段包括健康的年轻成人中导致严重的有时甚至致命的呼吸道疾病。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。