查询词典 for ages

Therefore, because the holy virgin bore in the flesh God who was united hypostatically with the flesh, for that reason we call her mother of God , not as though the nature of the Word had the beginning of its existence from the flesh (for "the Word was in the beginning and the Word was God and the Word was with God", and he made the ages and is coeternal with the Father and craftsman of all things), but because, as we have said, he united to himself hypostatically the human and underwent a birth according to the flesh from her womb.

因此，因为圣母负有上帝在肉身hypostatically谁是美国的肉，因此，我们呼吁她母亲的上帝，但不作为的性质的Word开始了它的存在从肉体（对"词是在一开始和Word是上帝的词是与上帝"，和他的年龄和是coeternal与父亲和工匠的所有东西），而是因为，我们已经说过，他对自己hypostatically美国的人力资源和经历了出生根据肉，她的子宫里。

There can be no doubt, I imagine, that modern ideas on the subject of crime are based upon two assumptions contended for by the Church in the Dark Ages-first, that each feudal ruler, in his degree, might be assimilated to the Roman Magistrates spoken of by Saint Paul; and next, that the offences which he was to chastise were those selected for prohibition in the Mosaic Commandments, or rather such of them as the Church did not reserve to her own cognisance.

我以为，毫无疑问，对于犯罪问题的各种现代观念，都根据"黑暗时代"教会所主张的两种假定——第一，每一个封建统治者在他的地位上得比拟于圣保罗所谈到的罗马高级官吏；其次，他所要惩罚的罪行是"摩西十诫"中规定要禁止的，或是教会并不保留在其自己审判权之内的。

Sometimes I heard the foxes as they ranged over the snow-crust,in moonlight nights, in search of a partridge or other game, barking raggedly and demoniacally like forest dogs, as if laboring with some anxiety, or seeking expression, struggling for light and to be dogs outright and run freely in the streets; for if we take the ages into our account, may there not be a civilization going on among brutes as well as men?

有时我听到狐狸爬过积雪，在月夜，寻觅鹧鸪或其他的飞禽，像森林中的恶犬一样，刺耳地恶鬼似地吠叫，好像它有点心焦如焚，又好像它要表达一些什么，要挣扎着寻求光明，要变成狗，自由地在街上奔跑；因为如果我们把年代估计在内，难道禽兽不是跟人类一样，也存在着一种文明吗？

Recently, the company developed for large-scale foundry industry, furan resin and supporting a dedicated curing agent, for its good performance in one market will be the users of all ages.

最近公司又研制开发了适用于大型铸造业的呋喃树脂和配套专用固化剂，以其良好的性能一投入市场便受到广大用户的青睐。

Obesity surgeries for patients between the ages of 55 and 64 in the United States soared from 772 procedures in 1998 to 15,086 surgeries in 2004 a nearly 2,000 percent increase, according to a new report by HHS' Agency for Healthcare Research and Quality.

根据美国卫生和人类服务部的一份关于卫生保健研究与质量的最新报告，55岁到64岁的美国病人减肥手术数量从1998年的772例迅速增加到2004年的15，086例，增加了将近2，000%。

Furthermore,~(40)Ar/~(39)Ar and K-Ar ages of individual mineral indicate that for isotopic age measurement hornblende and biotite are analogously the ideal minerals, while for K-Ar technique hornblend is the best followeed by the biotite, and the feldspar age has to be used with great care.

40Ar/~(39)At和K-Ar年龄结果还表明：角闪石和黑云母均是~(40)Ar/~(39)Ar理想定年矿物，对K-Ar法而言，角闪石最理想，黑云母次之，长石年龄使用要慎重。

The rules of Intestate Succession, which the Romans must at this period have practised, account, I think —— and more than account —— for that vehement distaste for an Intestacy to which Roman society during so many ages remained constant.

我认为，罗马人在这个时期中所实行的"无遗嘱继承"规定，足以说明罗马社会长时期以来对于一个"无遗嘱死亡"所以始终存在着强烈嫌恶的理由。

Napper Architects shared their design for the Sunbeams Music Center, a project for a ch arity based in England that works with handicapped people of all ages.

Napper建筑事务所和我们分享了他们设计的光束音乐中心，一个为英国慈善团体设计的项目，该慈善团体主要为各年龄段的残疾人提供帮助。

Only for a few pulsars one can estimate their ages with their proper motion data, it is difficult for most pulsars.

对少数几个脉冲星可以利用自行资料来估计其"动力学年龄"，而对绝大多数脉冲星则无法这样做。

In the middle ages it was quite common for people to make a Sage tea and drink it for ailments such as colds, fever, liver trouble, and epilepsy.

在中世纪是很常见的人，使一个智者茶叶和饮用的疾病，如感冒，发烧，肝麻烦，和癫痫。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。