查询词典 for a wonder

Stranded in the wilderness, and struggling to douse her feelings for the ruggedly handsome man by her side, Bailey begins to wonder whether this was a mere accident.

在荒原上的束手无策，同时抵抗着对身边英俊得要命的男人的内心感受，Bailey开始怀疑这次是否仅仅是个意外。

The wonder rather is that we have done so well, that in the chaos of sensations and passions that fill the mind we have found any leisure for self-concentration and reflection, and have succeeded in gathering even a light harvest of experience from our distracted labours.

令人吃惊的倒是：充满我们心灵的是一堆杂乱无章的感觉和激情。然而我们却有闲暇各自集中整理进行反思，并且通过这些分散的劳动，竟能获得经验的丰收。

Xinjirufen not only my music network, including all those that have not yet received a licence video site, and two other currently the largest two video-sharing website You wonder, potatoes, which make them for customers and investment in the "Video" World War II, the lack of sustaining power.

心急如焚的不仅我乐网，还包括所有那些尚未拿到牌照的视频网站，以及其他两家目前最大的两家视频分享网站优酷、土豆，这令他们在争夺客户和投资的"视频"大战中，缺少底气。

Whether seventy or sixteen, there is in every being's heart a love of wonder; the sweet amazement at the stars and starlike things and thoughts; the undaunted challenge of events, the unfailing childlike appetite for what comes next, and the joy in the game of life.

不管是白发老人还是青春少年，每个人的心里皆有其喜欢之新奇事物，对星星和类似星星的东西皆有好奇之心，敢于挑战，对未知事物的孩子般的渴求之心，乐于享受生活带来的乐趣。

Whether seventy or sixteen, there is in every being's heart a love of wonder; the sweet amazement at the stars and starlike things and thoughts; the undaunted challenge of events, the unfailing childlike appetite for what comes next, and the joy in the game of are as young as your faith, as old as your doubt; as young as your self-confidence, as old as your fear, as young as your hope, as old as your despair.

无论是六十岁还是十六岁，每个人都会被未来所吸引，都会对人生竞争中的快乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。在你我心灵的深处，同样有一个无线电台，只要他不停的从人群中，从无限的时空中接受美好，希望，欢乐，勇气和力量的信息，你我就永远年轻。

Faced with the starting post, i was almost unable to move, the landlord for that split from the big paper, he made me could not help but turn to the starting time of the post, each one to see, and appreciates feeling irritable long on a few am, i always wonder whether or not god flexible灵秀in its exterior, as well as enable the people do not know in march meat gives wear residual sound beams, three days we do not feel.

面对楼主的帖子，我震惊得几乎不能动弹了，楼主那种裂纸欲出的大手笔，竟使我忍不住一次次的翻开楼主的帖子，每看一次，赞赏之情就激长数分，我总在想，是否有神灵活在它灵秀的外表下，以至能使人三月不知肉味，使人有余音穿梁，三日不绝的感受。

No wonder the Treasury is drawing up a bill for services rendered.

难怪财政部要在现在为当时提供的服务开账单。

Galliano remains fashion's standard-bearer for his original anarchic, anything-is-possible spirit, and he continues to unhinge the considered response to what he's doing by dumping so much on his audience that you can barely pause to wonder if you've been had (and that's a pretty punk reaction in itself).

你会不断的追问自己是否曾经被拥有，设计师正是通过这种感觉混淆了观众的反应。

When you water-ski, you usually have two different skis, one for each foot. This little boy is practicing on a training-ski. No wonder! He's only 22 months old!

滑水时，通常有两个不同的滑水板，一脚一个，这个小男孩是在训练用的滑水板上练习，难怪，他只有二十二个月大。

Valentine's Day night, I wonder if there is no starlight, the moon is also quietly hiding, and Valentine's tryst, come on, my dear, I was holding a bouquet of red roses, in full frame wistaria wait for you next.

情人节的夜晚不知有没有星光，月亮也悄悄躲起来和情人幽会，来吧，我亲爱的，我正抱着一束红玫瑰，在满架的紫藤花下等你。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。