查询词典 for a while

The versatile characteristic of the platform offers cost saving for acquisition, while improving safety and availability.

平台的通用特性节省了采购成本，同时提高了安全性和可用性。

In such cases, including loans, especially real estate investment rise in the value of the acquisition, while other residents in a considerable part of the incremental income housing and commodity prices were offset by growth factors.

在这种情况下，包括贷款，特别是房地产投资增长的价值，收购，而其他居民在相当一部分的增量收入住房和商品价格上涨抵消了经济增长的因素。

By analyzing institutional practice ofsoftware industry development in foreign countries, we clearly show that institutional synergy is acritical reason for a successful software industry, while institutional incompleteness is a barrier tosoftware industry development, whatever it is formal or informal.

建立在理论和调查统计数据之上，通过对我国制度供给和制度需求的实证分析，透析了我国软件产业发展所处制度环境的基本状况，揭示了制度缺陷产生的原因，表现的形式和变化的方向，在此基础上，提出了实现制度协同效应的基本模型、途径和手段。

This method handy, fast, accurate, reappearance is good, the aldehyde in suiting all sorts of water and acrolein while determine

该方法简便、快速、准确、重现性好，适合各种水中乙醛和丙烯醛的同时测定

The statue was an acrolith (the head, hands and feet were of marble, while the rest was of other materials), and the remains of the statue were found in 1486 in the apse.

这个雕像是石首石肢木身的雕像（头，手和脚是大理石的，而其它部分是其它的材料），这座遗留下来的雕像是在1486年在后殿中发现的。

You just act as you like me,while I don't think so.

你装出好象很喜欢我的样子，可我觉得你并不喜欢我。

I am designating you to act for me while I am away.

我指定你在我不在的时候代表我。

I designate you to act for me while I am away.

我决定在我离开的时候让你代替我。

I have authorized him to act for me while I'm away.

我已经委托他在我外出期间代理我的工作。

I need you and Galliente while I'm growing up, to act as my regents.

当我正在增加的时候，我需要你和 Galliente 在，上面担任我的摄政者。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。