查询词典 for a while

While acetone was used as substrate, the configuration of aldol product was related to the amount of water.

而对丙酮与芳香醛的反应，发现选择性和Aldol产物的构型与所用水量有关。

Between this point and the high at present unlit warehouses of Beresford place Stephen thought to think of Ibsen, associated with Baird's the stonecutter's in his mind somehow in Talbot place, first turning on the right, while the other who was acting as his fidus Achates inhaled with internal satisfaction the smell of James Rourke's city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable.

这所坐落在塔博特街右手第一个拐角处的石匠贝尔德的作坊不知怎地引起了他的联想。这时，充当斯蒂芬的忠实的阿卡帖斯的另一位，怀着由衷的欣喜闻着近在咫尺的詹姆斯。鲁尔克都市面包房的气味，那是我们的日用粮的芬香，确实可口，在公众的日用商品中，它是头等重要、最不可缺少的。

I plant the radiator using current advanced welding technology, in the process do not change the steel structure, the connection point of the solder joints using ultrasonic non-automatic laser welding, weld contact surface so that greater and more uniform, and no welding slag, to ensure welding safety, strengthened the combination of the Department of Welded Joints of alkali and acid mist erosion of professional skills, enhanced anti-corrosion products, while research and development of new technologies, new materials for new product development.

我厂散热器采用当前先进的焊接工艺，在加工过程中不改变钢的结构，连接点采用超声波无焊点的自动激光焊接，使焊缝接触面更大，更均匀，且无焊渣，确保了焊接的安全性，加强了焊口结合部的耐碱和酸薄雾侵蚀等专业技术，增强了产品的防腐蚀性能，同时不断的研发新技术，新材料用于新产品的开发。

With unique silicone protective film, it can clean glass, protect glass surface layer from acid mist and steam, meantime, prevent drip because of temperature difference, indeed make glass free of spot. The effect shall be better for auto glass, it can availably clean dirt, while taking effect as "lubricating protective film" to reduce friction between rain blows and glass, so protect their service life, leave your visual field brighter.

本品独特的硅酮保护成膜，不但能将玻璃洗干净，更起到保护玻璃表层，不会受到酸雾水气的腐蚀，更能起到防止因温差而出现雾珠，真正使玻璃"无彩无瑕"，如汽车玻璃用效果更佳，不但能有效地清洗玻璃上的尘埃污垢，更能起到以"润滑保护膜"的作用减轻雨刮与玻璃的摩擦力，从而保护两者的使用寿命，使您的视野更明亮。

Results Compared with that in the NP tissues, the number of α-SMA positive cells increased significantly in BPH tissue, and the number of vimentin positive cells increased moderately in the stroma and prominently surrounding the acinus and in the basal layer. In BPH tissue, the myosin and ERα staining signal was lost in the stromal cells surrounding the acinus, and the positive staining cells gathered into bunches in the stroma far away from the acinus, while the positive cells were sporadically distributed in the NP tissue. The PCNA positive cells increased moderately in the stroma and increased significantly in the basal layer.

结果 与NP相比在BPH中，α-SMA阳性染色细胞显著增加；波形蛋白在间质中阳性染色细胞有所增加，在腺泡基底层及临近腺泡外层间质中阳性染色细胞明显增加；在临近腺泡外的数层间质细胞中肌球蛋白和ERα由部分阳性变为完全阴性染色，而在远离腺泡的间质中其阳性染色细胞由散在斑块状分布变为簇状密集排列；PCNA在间质中阳性染色细胞有所增加，在基底细胞层中阳性染色细胞显著增加。

Results AQP1 is expressed at the apical and basolateral membrane of the microvascular endothelium; AQP3 was detected at basal cells of both the bronchiole epithelium and submucosal gland acinus; AQP4 is present in the basolateral membrane of columnar cells in bronchiole; while AQP5 is expressed in the apical membrane of type Ⅰ pneumocytes, and also at the apical of columnar cells of superficial epithelium and submucosal gland acinar cells.

结果本研究发现AQPs基因在羊肺中的表达分布与人相似，AQP1在肺内的毛细血管内皮细胞表达；AQP3在小支气管黏膜上皮的基底细胞的基侧膜表达，AQP4存在于小支气管黏膜上皮的柱状纤毛细胞的基侧膜；AQP5存在于Ⅰ型肺泡上皮细胞的顶质膜，存在于小支气管黏膜上皮柱状纤毛细胞，以及在气道黏膜下腺的腺细胞的顶质膜表达。

Between P14 and P21,CIAPIN1 immunoreaction in the brain,heart and liverbecame much lower. However,between P21 and P28,CIAPIN1 immunoreactionin the heart,brain,liver and skeletal muscle became much lower,while with thekidney development,CIAPIN1 immunoreaction in the kidney became higher. Invarious tissues from adult mouse,CIAPIN1 immunoreaction could be seen incardiac muscle cell,brain,hepatocyte,epithelium of renal tubule,skeletal muscle,lung tissue,gastric mucosa and gland,acinus lienalis.2. Distribution of CIAPIN1 in normal fetal and adult human tissuesTo reveal the possible physiological role of CIAPIN1,we examined theexpression and distribution of CIAPIN1 in fetal and adult human tissues usingimmunohistochemistry. We found that CIAPIN1 was ubiquitously distributed infetal and adult tissues,and was localized in both the cytoplasm and the nucleus.

然而，在3个月大的成年鼠中，CIAPIN1阳性反应物在心、脑、肝和肾小管中的表达强度要低于P28小鼠；但CIAPIN1阳性反应物在成年鼠骨骼肌中较P28小鼠高。2、CIAPIN1蛋白在人5个月胚胎及成人多器官组织内的表达在人5月胚胎多器官组织中，CIAPIN1阳性反应物见于心脏、胆囊单层柱状上皮和粘膜、结肠粘膜、小肠粘膜和绒毛、肝脏、直肠腺体、胃粘膜、肾上腺束状带、甲状腺滤泡、脾索、胸腺小叶间隔、皮肤真皮层和汗腺、睾丸白膜和间质、脑组织内神经元和神经胶质、肺小支气管和肺泡、骨骼肌、肾脏皮髓质和肾小管、子宫内膜、胰腺腺泡和胰岛、卵巢、输卵管粘膜等绝大多数组织细胞。

Sound wave has both scalar quantity and vector field, while traditional acoustic pressure sensor system merely ma...

声波兼有标量场和矢量场，传统的声压水听器系统仅利用了其声压信息。

I got acquainted with her while I was in Guangzhou.

我在广州的时候认识他的。

It is a fact that authority exists in science, while authoritative science is an acquiescent presumption.

科学中权威的存在是一个不争的事实，权威的科学成了一个默认的预设。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。