查询词典 for a while

The normally charismatic Bo looked around speechlessly for a while before replying,'This isn't an appropriate occasion for making a show.

面对一位台湾记者"重庆打黑运动是否是捞政治资本，为的是中共十八大进常委"的问题，向来风度翩翩的薄熙来沉默了一会儿才回应说，今天这种场合不适合做秀。

General recommendations for friction and sub-items 10: 00 am at 11 o'clock in the afternoon 4 5 points for the best, because at this point the most tired eyes, each time it is best not less than 8 minutes, subhead perched again for a while, the effect will be better.

摩目一般建议在上午 10 11 点，下午 4 5 点进行最好，因为此时眼睛最为疲劳，每次时间最好不要少于 8 分钟，摩目完再向远处眺望一小会儿，效果会更佳。

Caption :Taking Solar Energy to the Road:Like solar aviation, sun-powered cars have been around for a while - the first solar car large enough for a person was created in 1979 and the innovations have only gotten better with time.

描述：将太阳能带到路上：和太阳能飞机一样，太阳能汽车也已经出现了一段时间了---1979年可装一个人的第一辆太阳能汽车面世。而随着时间推移，革新创造越来越好。

I remember the door with the picture of the girl on it, her arms outstretched in loveliness, her dress (it was the one with the circle on it) uncaught, beginning the slow, clear, blinding cascade-and I guess we would all like to try that door again, for it seemed like the way and for a while it was the way, the door would open and you would go through winged and exalted and the food would be there, the way the Professor had it arranged, everything O.K., and you had chosen the right door for the world was young.

我记得那道上面有一个小女孩的图画的门，在美丽里她的手臂伸张，她的连衣裙没有抓住，开始慢慢的，清楚的，耀眼的小瀑布--我猜我们将喜欢再次尝试这道门，因为它看起来像一条道，暂时它是一条道，门将打开你将有翼的，尊贵的穿过那食物就在那里，教授拥有的方式已安排，每件事都好了，你已经为世界选择了正确的门，它还年幼。

Since then, he gave up on the studying for a while and entering 'Hapdong Film Company' in order to have experiences with dream to be an actor, he began as the junior staff going through planning department, directing department, and production department, etc., And then, challanging after seeing the public notice on the audition for KBS drama 'Salut d'Amour' directed by Yoon Seokho PD in 1994, as he was cast as the main character, he began to walk a path of full-scale actor.

从此之后，他有一阵子放弃升学，为了要体验演员梦而进入了& Hapdong电影公司&，他以资深工作人员的身份开始，待过企划部、导演部、制作部等等。后来，1994年尹锡瑚执导的KBS连续剧&爱的问候&公开试镜，裴勇俊挑战试镜成为主角之后，他就开始了全方位演员之路。

It's bad PR, it cheapens the AA brand (making them seem even more like the much maligned Spirit Airlines, which has been charging for all luggage domestically for a while now), and it has negative ramifications for anyone getting on an American Airlines plane.

这样干是在使美国航空公司的品牌贬值（对所有的国内航线的行李收取费用更像是一个对航空公司的诅咒），并且还对每一个乘坐美国客机的乘客产生负面的影响。

On the second question, the detailed provisions made for trial-like procedures by enactment of the federal Administrative Procedure Act in 1946 pretermitted for a while the necessity of defining constitutional content for those hearing rights at the federal level.

至于第二个问题，1946年制定的&联邦行政程序法&为与审判相似的程序规定了详细的条文，但一时忽略了在宪法上为联邦一级的听证权作明确阐述。

Line with national policy, the Challenge 2008 plan to double tourist holding of the international competition, and then Bo 2008 Taiwan also plans to start next year, apply for the international competition, which for a while Taiwan into the international competition organized by the hottest piece of a base network.

配合国家政策，挑战2008观光倍增计画举办的国际竞图，与接下来2008台博也计画於明年中开始办理国际竞图，这一阵子台湾成为举办国际竞图最热络的一块基地。

I lived with the people who captured me for a while before they sold me for 5,000 guaraníes ($1 in today's money), which was a lot then.

我与俘获我的那帮人生活了一段时间，之后他们以5000巴拉尼（合今天的1美元）的价格把我卖掉——这在当时是一大笔钱。

A series of new debt products enabled even the leakiest corporate balance-sheet structures to stay afloat—for a while. In the 1980s junk bonds opened up credit markets for lower profile firms.

一系列新的债务工具使得即使是漏洞百出的公司资产负债结构能顺利经营一段时间。80年代的垃圾债券为那些低调企业开启了信贷市场。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。