查询词典 for a while

I went for breakfast, lingered for a while over coffee.

我去早餐，徘徊了一段时间的咖啡。

And a couple of recent polls showed Mr Giuliani narrowly pipping Hillary Clinton in a general election—the first time for a while that any Republican has done so.

另外，最近有一些调查显示在大选中朱利安尼以微弱的优势压倒希拉里·克林顿，共和党很久没有这样的成绩了。

And a couple of recent polls showed Mr Giuliani narrowly pipping Hillary Clinton in a general election-the first time for a while that any Republican has done so.

罗姆尼仅为29%。另外，最近有一些调查显示在大选中朱利安尼以微弱的优势压倒希拉里。克林顿，共和党很久没有这样的成绩了。

At the conclusion of his remarks, Obama, dressed in suit slacks and a black windbreaker, reprised a story that was once a staple of his stump speech but that he hasn't told for a while.

大规模的支持者，&我只对你们说一个字&他站在众多支持者前说，&明天&信息是如此的简单，我已经阐述过我的政论，现在剩

Peter Cullen described reprising his role as Optimus Prime as "slipping into an old pair of very comfortable shoes that you haven't worn for a while," and was grateful to the fans for wanting him back.

彼得·库伦这样形容他在一次给擎天柱配音的感觉：&就像又穿上了那双好久不穿但仍然很舒服的旧鞋&，他还表示他很感激那些期待他归来的影迷朋友们。

But we also undertook some indepth usability studies after the release of Football Manager 2007 and sat there watching the videos that came back, looking at splurges of colour relating to peoples eye movement whilst they were playing the game, and similar splurges of colour relating to mouse movement, and to try and reduce the latter as much as possible, alongside noticing that people tend to avoid the keyboard shortcuts that have been in the game for a while, in particular with some people who've played the game for years who didn't even know that the space bar can also be used as an alternative to the continue button.

但是我们在出版FM2007后也做了一些深层次的操作性研究，也看了一些反馈的录像资料，研究了游戏进行时玩家眼睛的移动以及鼠标的移动，尝试减少鼠标的操作，越少越好，同时我们注意到玩家避免使用快捷键，特别是一些玩了几年的玩家都不知道按空格键也可以用来代替继续游戏的按钮。

Many baby's eyes in a small infant looks like a problem, my baby 2,3 months the same way eyes, neighbors said, squints grandmother, I also worry for a while.

很多孩子的眼睛在小婴儿期看起来都像有问题，我的孩子2，3个月时眼睛也是这样，邻居老奶奶说是斜视，我还着急了一阵子。

I don't think James would have any problem submerging his ego for Bryant's for a while knowing full well his talent already is surpassing Bryant's.

我觉得如果詹姆斯真的成为了科比的队友，这不会影响到他对自己的信心，在此之前，他已经证明了自己的伟大。

The idea that alien micro-organisms could be hiding out here on earth has been discussed for a while, according to Jill Tarter, the director of the US SETI project, which listens for signals from civilizations based around distant stars.

W 据美国&寻找外太空星球智慧生命项目&的主管吉尔塔特说，有关外星微生物体可能隐居在地球上的观点已经讨论了一段时间。

The idea that alien micro-organisms could be hiding out here on earth has been discussed for a while, according to Jill Tarter, the director of the US SETI project, which listens for signals from civilizations based around distant stars.

据美国&寻找外太空星球智慧生命项目&的主管吉尔·塔特说，有关外星微生物体可能隐居在地球上的观点已经讨论了一段时间。&寻找外太空星球智慧生命&项目主要监听来自遥远星球的声音讯息，以判断是否有外星文明存在。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。