查询词典 for a while

For others,it is a harvest season,while for me ,it is an annoying season.

对其他人，它是一个收获的季节，但是对于我，这是一个烦人的季节。

For others, it is a harvest season, while for me, it is an annoying season.

对于有些人，这是一个收获的季节，对于我，这是一个讨厌的季节。

And while you wait for it to bounce back, annuity rates could fall.

而在您等待经济反弹的时候，年金收益率可能已经下调了。

The invention relates to an ESD protector which comprises the first well and the second well inside the semi-conductor liner, while a separating area is between them; the N pour area is inside the second well, to couple the first node; the NLDD area is between the N pour areas, and annularly poured under the NLDD areas; when the voltage of first node is higher than the breakdown voltage, the current discharge path is limited by the NLDD area and annular pour; said breakdown voltage is lower than the breakdown voltage of oxide of logic gate.

本发明提供了ESD保护技术。一种ESD保护器件包括设置在半导体衬底中的第一阱区和第二阱区，并且隔离区位于中间。N 注入区被设置在第二阱区中，并且在第一节点处耦合在一起。NLDD区被设置在N 注入区之间，并且环形注入位于每个NLDD区之下。当第一节点的电压超过击穿电压时，电流放电路径由对应的NLDD区和环形注入所限定。在一个具体实施例中，所述击穿电压小于逻辑门氧化物的击穿电压。

While Pfizer's story is spectacular, it's not an anomaly.

而辉瑞的精彩故事，这不是一个正常的现象。

But the malfunction and anomie of the government while solving the problem make it more prominent.

目前，以农民工为主体的流动人口规模不断扩大，农民工子女就学问题变得日趋严峻，而政府在治理中的失灵与失范使这一问题更加突出。

While this won't help you with anonymity, it does help you with avoidance of the law.

当然这并不能帮助你遁形，但它能帮助你规避法律的约束。

In different host minerals, the contents of CO2, H2O and CH4 are different.The CO2content is the highest in anorthite, while that in crysolite is in the next place and that in augite is the least.

不同宿主矿物，其包裹体成分中CO2、H2O和CH4的相对含量也不同，其中，钙长石中包裹体的CO2含量最高，贵橄榄石中的次之，普通辉石中的最少。

Bauxite absorbs CaO from the slag to form anorthite. CA6 lessens the penetration, while anorthite and gehlenite promote the penetration.

CA6等物相抑制了渣的渗透，而钙长石等低熔点相的生成促进了渗透。

Since you appeared before my eyes I can't do anything but think of you, the man had written to a clerk while on lunch break, ANSA said. She took the offending SMS to the police.

自从你出现在我眼前，除了想你我什么都无心干，那名男子在午餐时间给一位女办事员这样写道，而她把这条冒犯性短信报告了警方。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。