查询词典 for a while

Ostensibly,Goddess is inviolable elegant,while Fox Spirit is amorously wild.According to Carl G Jung,both are the incarnations of Anima with kindness and evil,representing the whirligig of male aesthetic ideas over female images.

不过，它们虽然表面上以女性形象为主角，但是发着与众不同的阴柔之美梦者却基本上都是男性，梦中出现的女子也往往都是与男性主人公发生这

The results showed that morphology transition from polycrystalline to amorphism occurred with O2 pressure increaed while from amorphism to polycrystalline occurred with substrate temperature increased.

结果发现随着氧压的升高，ZrO2薄膜将由单斜相多晶态逐渐转变为非晶态结构，而随着基片温度的增加，薄膜将由非晶态逐渐转变为单斜相多晶态。

Carbon can promote the forming of carbide of Fe3C mostly during the MA, while it seems that chromium makes amorphism easier.

机械合金化过程中，碳元素可以促进以Fe_3C为主的碳化物的析出，铬元素使粉末更趋向于非晶态转变，并使材料出现超顺磁现象。

Firstly, based on the characteristics of Vision-Based Remote Brainless SoccerRobot System, a kind of centralized-distributed soccer robot decision-making controlstructure is put forward by a high level decision module processing centralizeddecision-making and robot agent can respond to the environment under high-leveldecision module coaching, while acting autonomously. Secondly, the differential drive mobile robot kinematics model is set up and amotion control algorithm is developed, which allows a general differential-drivenmobile robot to accurately reach a target point with a desired orientation in anenvironment with multiple moving obstacles.

本文首先针对基于全局视觉的足球机器人系统的特点，综合人工智能自上而下和自下而上两种研究方法，提出了一种混合式足球机器人决策结构，即通过一个全局性高层决策模块来决定机器人团队当前队形、战术以及智能体与角色间的映射关系，然后将高层决策结果通知各个队员智能体；队员智能体根据高层决策模块的指示及自己的知识进行反应式的思考和行动。

But these shelter have been vanished one by one, it make us to such a situation: we have to desire to find the hob-and-nob felling with others while we hope to satisfy our amour-propre at the same time and the same place.

但这种庇护所一个个地消失了，它使我们处于这样一个境地：我们不得不想在同时同地既满足虚荣心又渴望找到与人的亲近感。

While our frenetic amour has gone with the wind.

而我们狂热的恋情，早随风飘散。

By amphibole composition, the metamorphic temperature is 500～600℃ while the pressure is about 5kb.

根据变质矿物组合估计形成温度为300～350℃，压力为4kb左右。

The geology of the Piedmont includes schist, amphibolite, gneiss, migmatite, and granite while the primary resource of the Coastal Plain is kaolin.

地质的皮埃蒙特包括片岩，角闪岩，片麻岩，混合岩和花岗岩的主要资源的海岸平原的高岭土。

The study on the phylogenetic relations among these species is very useful for the study on genome and marker-assisted breeding in Brassica species. The karyotypic analysis is one of the most important methods in analysing the phylogenetic relation of species with closer relations. The protocol for inducing high frequency metaphase was established by pretreatment with low temperature and 8hydroxyquinoline, and then the preparation of chromosome and karyotypes analysis of six economical important Brassica species were carried out. According to the karyotypic analysis, it was shown that in the genomes of amphidiploid species, there are genomical components from didiploid species. Our result showed that B. campetris, B. juncea and B. napus belonged to class 2B, while B.

以二倍体B.nigra（B，n=8）基因组为探针，用B.campestris（A，n=10）或B.oleracea（C，n=9）的基因组进行封阻，分别与B.juncea（AB，n=18）和B.carinata（BC，n=17）进行GISH杂交发现，B.juncea和B.carinata基因组中仅有来自于B.nigra的8对染色体表现杂交信号，而其它染色体杂交信号较弱；以B.campestris或B.oleracea基因组为杂交探针与B.napus（AC，n=19）进行GISH杂交发现，所有19对染色体均出现杂交信号，根据杂交结果难以正确判断B.napus基因组中的哪些染色体是来自于A基因组，哪些是来自于C基因组；以rRNA基因（18S-5.8S-26S）为探针的FISH杂交结果表明，B.campestris基因组中rRNA基因位点为6对；B.oleracea为3对；B.nigra为2对；B.carinata为4对；B.juncea为6对；B.napus为6对。

The chosen men of the Athenians were in the van, led by Menestheus son of Peteos, with whom were also Pheidas, Stichius, and stalwart Bias: Meges son of Phyleus, Amphion, and Dracius commanded the Epeans, while Medon and staunch Podarces led the men of Phthia.

那里，战斗着挑选出来的雅典人，由裴忒俄斯之子墨奈修斯统领，辅之以菲达斯、斯提基俄斯和骁勇的比阿斯。墨格斯，夫琉斯之子，率领着厄利斯人，由安菲昂和得拉基俄斯辅佐；统领弗西亚人的是墨冬和犟悍的波达耳开斯。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。