查询词典 for a while

While insects can be easily overlooked, they are nonetheless essential to life on earth, as they decompose nutrients and aerate the soil.

虽然昆虫很容易被忽略，但它们对地球生活却是非常重要的，因为它们分解养分和翻松土壤。

Don't forget to aerate your compost once in a while by using a fork or a broom handle.

不要忘记你的堆肥曝气偶尔用叉子或一扫帚柄。

While you control a face-up "Aerie" card, you can Special Summon this card from your hand.

当你控制有1表侧表示的"Aerie"时，你可以从手卡特殊召唤此卡。

While "Aerie of the Northern Wind" is face-up on your field, once per turn, return 1 set card on the field to its owner's hand.

当"Aerie of the Northern Wind"在你场上存在时，1回合1次，将场上1张SET卡返回持有者手卡

While this monster and "Aerie of the Northern Wind" remain face-up on the field, your opponent cannot select another Winged Beast-Type monster on your side of the field as an attack target.

当此卡与"Aerie of the Northern Wind"在场上存在时，对方不能选择你场上的其他鸟兽族卡兽作为攻击对象

While "Aerie of the Northern Wind" is face-up on the field, if a Winged Beast-Type monster on your side of the field is destroyed, you can Special Summon this card from your hand. When this card is Special Summoned this way, increase the ATK and DEF of all other Winged Beast-Type monsters on your side of the field by 500 points.

当"Aerie of the Northern Wind"在场上存在，如果你场上的1鸟兽族卡兽被破坏，你可以从手卡特殊召唤此卡，当此卡用此方法特殊召唤时，你场上每1鸟兽族卡兽此卡攻击力跟守备力上升500。

Unfortunately, it is very difficult to get good images of tracks in the aerogel tiles while they are still in the flight tray (as many of you have pointed out).

不幸的是，由于凝胶块还在收集器的盘子里所以很难得到轨迹在凝胶中的好图像。

The antenna is a necessarily important component in Radar system,whose stealth is a problem that puzzled the technology researchers all the while.The flight vehicle needs antenna to find its aim when reentering the aerosphere,and it also needs the protection by radome at the same time.

天线是雷达系统中必不可少的重要组成部分，其隐身是一个长期困扰着工程技术人员的问题，飞行器再入大气层时需要靠雷达天线来搜寻目标，雷达天线则需要天线罩来保护。

It is necessary to have the content, while aesthetically.

既要有内容，同时又要具有美感。

B:Why don't you go get a facial and while you are at it,ask the aesthetician for skin care advice?

你何不去做个脸，顺便请问美容师有关皮肤保养的建议呢？

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。