查询词典 for a time

The series also continues for a long time: five one-hour episodes, and on the evidence of the first it will be quite soppy – Dimbleby on redemptive journeys through battered Murmansk, the Karelian lakes and down to St Petersburg – meeting, on the way, a nice white witch who gave him a kind of back massage with a knife and whose nice budgie relieved itself on his shoulder, and some nice ladies of a certain age and girth who put on traditional dress and danced and sang for him, calling him a krasivy paren, which seemed to help the pain.

这部系列剧的&持续时间&也很长：总共有5集，每集1个小时。从第一集来看，显然这是一部非常感伤的片子：丁布尔比的救赎之旅，历经了破旧的摩尔曼斯克、卡累利阿湖泊群，并在最后到达了圣彼得堡。他在半路上还遇见了一位白巫师（注：指实施与人无害的巫术的人）。这位巫师用一把刀给他做背部按摩；巫师那只漂亮的虎皮鹦鹉还在他肩膀上拉了一泡鸟粪；几位腰身柔曼的妙龄女郎，身着传统服装，为他跳舞唱歌，还称他是&俊俏小伙&。这样的情形，看来确实有助于疗治创伤。

It was an interesting time, a time not only of terror and the Gulags, but of "The Great Projects", enthusiasm, victories, and faith in a "bright future for all of humanity."

那是一个很有意思的时代，不仅有恐惧和古拉格，也有&大项目&、激情、胜利以及&为全人类的光明未来&而奋斗的信仰。

Vistas are laid open over barren heaths , and apartments contrived for a coolness very agreeable in Italy but killing in the north of Britain . Thus every woman endeavours to breed her daughter a fine lady, qualifying her for a station in which she will never appear, and at the same time incapacitating her for that retirement to which she is destined.

有的时候在空旷的原野上开出地来，房子盖得很阴凉，这在意大利倒挺合适，到了英国北部可就冻死人了；同样每一位妇女都想把女儿教育成高贵的夫人而不去想她什么时候会获得那种地位，但这一来却使她不能安于命中注定的寂寞生涯了。

Disclosed are an adhesive composition for a metal foil which comprises a material wherein a tracking resistance test is carried out according to the IEC method by making a thickness of an adhesive layer 30 to 40 mum, using a copper foil pattern with a width of 4 mm and making a distance between electrodes 0.4 mm, then the adhesive layer dissolves out for the first time when 5 drops or more of an electrolyte are dropped thereon, an adhesive-coated metal foil, a metal-clad laminate, a wiring board, a multi-layer board and a multi-layer wiring board using the same.

本发明公开了一种用于金属薄片的粘合剂组合物，它含有一种材料，其中，抗电弧径迹测试是按照IEC方法进行的，粘合剂层的厚度被做成30至40μm，使用了具有4mm宽度的铜薄片图形，并使电极之间的距离为0.4mm，然后，当5滴或更多的电解液被滴加其上时，粘合剂层被首次溶解掉。使用它的一种粘合剂涂覆的金属薄片，一种金属包覆的层压板，一种多层板和多层电路板。

The research work of this article is made up of theory and application, it includes three partsrthe first, it takes SWOT analytical technology to analyse Zhangjiagang port" s developing strategic enviorment . The second, it according to the statistical figures about the cargo transport in recent years, it analyzes cargo transport structure and the changing law and the internal reason of cargo transport. At the same time it analyzes and calculates the change of the arriving ships" structure for a systematic and full understand of the transport demands. The third, it make a scientific forecast of the port" s future cargo capacity making use of the grey forecast system, which provides scientific basis for medium-long term development plan of the port"s cargo handling capacity. It also makes some analysis and research for medium-long term development future of Zhangjiagang port in use of physical unit analising technique, looks for the scaltered no-order and no-system reason of medium-long term development.

本文从理论和应用两个部分对港口发展战略进行了研究，研究的工作主要分三个部分：第一，应用SWOT法对港口发展环境进行技术分析；第二，在对国内外同类型港口进行分析的基础上，对张家港港的发展做一比较；根据张家港近年来有关货物运输的一些统计数据，对货物运输的结构和规模演变的规律及内在原因作一剖析，同时对到港船舶的结构变化进行预测，以求对运输需求有一个系统全面的了解；第三，应用灰色预测系统及三次指数平滑法和组合预测法对张家港港未来港口货运吞吐量进行科学预测，为张家港港货物装卸能力规划提供科学依据。

According to the latest report, if a small-size city reuses the textbooks for one time, they can save 1.5 million in only a semester ' s time.

根据最新的报告，如果一个小型城市重复使用教科书一次，他们仅仅在一个学期时间就可以节省150万元。

The tiger is the carnivore, hunts for the multi-types the animal is the food, general custom in daybreak to sunset period preys on, mainly take the large-scale mammal like pig, the deer, the antelope, the water buffalo and the Indian reactionary as food.The tiger can prey on compared to a itself build bigger game, a bow heavy may hunt for a bow heavy approximately 100 to 250 kilograms tigers to reach 900 kilogram Indian reactionary.Open country tiger each time can eat food 40 kilograms meats, in not in the situation which harasses, they return generally after the capture game three to six days in hunt for the place to enjoy the surplus good food, until food -odd very few only then gives up.

老虎是食肉动物，寻找多种类型的动物食品，一般习惯在黎明至日落期间猎物上，主要采取大型哺乳类动物如猪，鹿，羚羊，水牛和印度反动作为food.the老虎能捕食比喻为一个本身建立规模较大的游戏，弓重可找到某低头重约100至250公斤的老虎，以达到900公斤印度reactionary.open国家老虎每一次可以吃40公斤肉，而不是在这种情况骚扰，他们回来后，一般捕捉游戏5时57天的追捕，为地方享有盈余好食物，直到食物多名极少数才放弃。

Later, playing to more than 40 class, only to listen to others, dark, animal husbandry练级much faster, only to wash into the dark, animal husbandry, to 60, immediately wash back to the sacred, there is no trace of nostalgic, I remember that unions once again RAID End, listening to my friend that the battlefield It's fun, we want to see, friends say, the sacred pastors into useless, not to kill, let me wash into the dark, animal husbandry, the time in front of the priest trainer Orgrimmar hesitated for a long time, just like in the hesitation, not to set foot on this road, as if following their own path on the road is no longer pure, no longer sacred, and some people can not understand these feelings now, after half an hour hesitated, and finally points down, points from the dark, animal husbandry talent at the moment, his heart in the blood, the end point is also very tense, very self-reproach, as if a child has done wrong.

后来玩到40多级，才听别人说，暗牧练级快得多，才洗成暗牧，到了60，马上又洗回神圣，没有一丝眷恋，记得又一次工会RAID完，听朋友说战场很好玩，就想去看看，朋友又说，神圣牧师进去没用，不能杀人，让我洗成暗牧，那个时侯对着奥格瑞玛的牧师训练师犹豫了很久，就好像在犹豫，要不要踏上这条道路，仿佛踏上道路之后自己就不再纯洁，不再神圣了，有些人无法理解这些感受吧，犹豫了半个小时之后，终于点了下去，点起暗牧天赋的那一刻，心在滴血，点完了也很紧张，很自责，好像一个做了错事的孩子。

The contents of this dissertation are involved in studies on quasi steady-state condition of a slow speed-varying rotor system, gain-scheduling control of a quasi steady-state rotor active balancing system, adaptive control of active balancing for a fast speed-varying rotor with actuator time delay and adaptive control of active balancing for a fast speed-varying rotor with actuator saturation. The rotors to be studied include a Jeffcott rotor, a Jeffcott rotor with anisotropic bearings, a flexible rotor with single collocated balancing plane (actuator plane and measuring plane are almost the same one) and a flexible rotor with multiple collocated balancing planes.

研究的内容涉及慢变速转子的准稳态条件、变速准稳态转子主动平衡系统的增益调度控制、带作动器时迟的快变速转子主动平衡系统的自适应控制与带作动器饱和的快变速转子主动平衡系统的自适应控制，转子类型包括Jeffcott转子、轴承各向异性的Jeffcott转子、单并置平衡平面(作动器和测量平面几乎在同一个平面)的柔性转子和多并置平衡平面的柔性转子。

Today require students to complete a chlorinated paraffin, when the number of species, there are very few students have forgotten any judgments, although I put the time in class to determine the method to write on the blackboard, two; but the face of such When the situation, I did not angry, but a very patiently to determine ways to re-explain it to them in detail, though I talked to repeat 5 times, and to account for the time in learning the key to knowledge of the record class.

今天在要求学生完成烷烃的一氯代物种数的时候，有很几个学生都已经忘记任何判断了，虽然我在上课的时候就把判断的方法在黑板上书写了两次；但面对这样情况的时候，我没有生气，而是很耐心地把判断方法再次详细地讲解给他们听，虽然我重复讲了5次，并交代他们在学习的时候该记录上课的关键知识。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。