查询词典 for a time

When asked about her past , AERIE becomes silent for a time , obviously saddened by the memory .

当被问起她的过去时，艾黎沉默了好一阵子，显然是为过去的回忆感到伤感。

For a time Carol Moseley Braun reappeared, back from an ambassadorship in New Zealand and with thoughts of trying to reclaim her old seat; her possible candidacy put my own plans on hold.

曾有一度，卡罗。摩斯里。布朗重新露面，她从新西兰大使任上回国后，计划着再坐回其参议院的职位。由于她成为了潜在候选人，使得我暂时搁置了计划。

For a time the supply is not on the garbage, garbage power plant is now preparing a new municipal solid waste it collected.

一时间垃圾就供应不上了，现在垃圾发电厂正准备收集新的城市垃圾呢。

Separated from the rest of the order, the Carmelites were for a time subjected to the rule of George Brown, general of all the mendicants, but gained a comparative independence under John Byrd, first provincial and then general of the English section of the order.

脱离其余的一声令下， carmelites人，一时间受到法治的乔治布朗，一般的所有乞丐，但有了一个相对独立，根据约翰伯德，第一个省级，然后一般的英语科的命令。

For a time, I would wear a rose on my clothes every Sunday.

有一段时间，每个星期天有人会在我衣服的翻领上别上一朵玫瑰花。

For a time it assumes a miraculous individuality that, in the end, is reabsorbed into the great ocean of life.

一度它获得非凡的个性，但最终又被重新融进生命的大洋。

Chavez, who always had problems with quick-handed fighters and never lost to a slugger, went 11-4-1 over the remainder of his career against mostly competent opposition, meaning he remained an effective fighter for a time.

查韦兹从未输给出拳凶狠的打手，但碰到快拳手时总是不顺。在他职业生涯的后期，尽管对手大多很优秀，他仍取得11胜4负1平的战绩，这说明他仍然能征善战。

Here a yellow stream flows from rotted moose-hide sacks and sinks into the ground, with long grasses growing through it and vegetable mold overrunning it and hiding its yellow from the sun; and here he muses for a time, howling once, long and mournfully, ere he departs.

在这里，一股黄色沙流从一只只腐烂的鹿皮袋里流出来，渗入土里。高高的野草长在上面，植物的朽泥烂土盖住了它，使得太阳下见不到黄色。那狼总在这里沉思一会儿，悲哀地长嗥一声，就走了。

For a time this matter has been ten-mile village of eight widely disseminated, become a staple of jokes.

一时间这事被十里八村广为传播，成为人们茶余饭后的笑谈。

Here, apparently, was the Palaeontological Section, and a very splendid array of fossils it must have been, though the inevitable process of decay that had been staved off for a time, and had, through the extinction of bacteria and fungi, lost ninety-nine hundredths of its force, was nevertheless, with extreme sureness if with extreme slowness at work again upon all its treasures.

这里显然是古生物部，这些东西一定是非常精彩的化石。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。