查询词典 for a season

Curious to see if this phenomenon applied to other stars/teams, Dave noticed people were pencilling in the '94-'95 UConn Huskies for a .500 season because "superstar" Donyell Marshall had departed for the NBA.

这是一个比&SI白虎星&(我更想用扫把星，因为SI的季前预测总是和结果相差十万八千里，我学校的橄榄球队就是上了SI，结果那年成绩一塌糊涂)更加大的定律。

Torsten Frings was back on the pitch for a Bundesliga game for the first time since match day eleven of the current season.

Torsten Frings在受伤后的11轮比赛后终于回到了德甲赛场。

The reaction of the grumpiest, most graceless man in British public life was to lambast the press for celebrating Beckham's achievement and then drop him for the next United game, and to keep dropping him over the next three months of a season in which the team ended up winning nothing - in large measure because of the confusion Ferguson had sown among the team by saying he was quitting, and then changing his mind; and possibly owing also to the energy and passion he redirected at his highly successful horse, Rock of Gibraltar.

对于失败，福格森由于宣布辞职然后变卦在球队中引起的困惑以及他把大量精力投入了赛马的行为应负主要责任。

Rocchi concluded by discussing the possibility of captaining Lazio next season as Coach Delio Rossi searches for a new leader to replace Luciano Zauri, who left for Fiorentina this summer.

罗基的访谈在讨论下赛季是否担任拉齐奥队长的问题中结束。主教练德里奥-罗西需要寻找转会至佛罗伦萨的扎乌里的替代者。

He wasn't available for pre-season, but he's coming back and hopefully we'll have him chomping at the bit and competing for a place very shortly.

&季前赛他不能上，但是他已经回归，希望我们能够拥有他边路进攻的锋利，他能够马上拥有竞争位置的实力。&

He wasn't available for pre-season, but he's coming back and hopefully we'll have him chomping at the bit and competing for a place very shortly.

&季前热身赛他无法出场，但是他即将回归。希望不久之后他能夺回自己的位置，在比赛中攻城拔寨。&

The disallowing of Drogba's goal for an incident in which Terry was holding that was impossible to see, and the sending off of Terry for a holding incident which was impossible to see, continues the unfortunate saga of last season's FA Cup semi-final.

德罗巴的进球被判无效，原因是特里犯规了，但是那几乎是不可能看到的，同样特里被罚下那也是不可能看到的。这是去年切尔西足总杯半决赛不幸厄运的延续。

Six weeks ago he took all 10 Hampshire wickets in the innings and his tally for the season has made him a leading contender for Player of the Year Award.

六个星期以前在对德汉姆郡俱乐的单场比赛中，他帮球队拿到了全部10个三柱门的成绩，他的总得分使他成为本年度最佳球员的有力竞争者。

Lee has allowed four runs in three of his last four starts, which doesn't bode well for a left-hander -- the Yankees are hitting .285 against southpaws -- who started twice against New York last season and was battered for nine runs in just 7 2/3 innings.

Lee最近四次主投，有三场丢掉四分，对於一位左投并不理想，而Lee去年对洋基两次出赛，在七又三分之二局的投球中，就失掉九分

Spring weather in previous years to pick this year is middle of the climate, though a few days after May 4, poor weather, continuous rain, but spring a few days to pick the most crucial May 2-4 is fine the weather is good the middle of the season, the Yu Garden, general manager of tea tree An told reporters that won this year's spring days, the key to a good climate for a few days Tieguanyin quality spring conditions given birth.

与往年春茶采摘气候相比，今年的气候属中等偏上，虽然5月4日后几天，气候不佳，阴雨绵绵，但春茶采摘最关键的几天5月2日至4日是晴朗天气，是产好茶的时节，裕园茶业总经理林木安告诉记者，今年的春茶赢得了天时，关键几天的好气候为铁观音春茶品质赋予了先天条件。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。