查询词典 for a long time

You also need a measure of independence, and that's been clear for a long time.

你还需要一定程度的独立性，这是很长一段时间以来你都很清楚的。

I have been a great admirer for a long time.

而且。。。。我仰慕她很久了。。。。

It's also not a good idea if you've had your current mortgage for a long time and have paid off most or all of the interest due or if your current mortgage has a prepayment penalty clause that makes refinancing to costly.

这也不会是个好主意，如果你有你目前按揭了很久，并已付清大部分或全部的到期利息，或如果你的按揭目前已预付了处罚条款，使融资昂贵。

It's also not a good idea if you've had your current mortgage for a long time and have paid off most or all of the interest due or if your current mortgage has a prepayment penalty clause that makes refinancing to costly.

这不是一个好主意，如果你还坐你按揭了很久，目前已见成效大部分或全部利益，如果你目前由于抵押或已预付了处罚条款，以使融资成本。

Michael Harris has written a book on Ed Sullivan and I recall he worked at one of the TV networks for a long time as a publicity/ad person.

有时让你捧腹大笑，有时则使人心如刀割，《原子时代》讲述了一位年轻人身处危险境遇的一年间，以及他是如何绝处逢生。

The results show that a diffusional transformation takes place when the alloy is heated over 850 ℃ for a long time, and a new precipitation3 Ti with an hcp structure can he found.

结果表明，非真空热处理、真空热处理这两种热处理方式的最大回复应力σr^m变化不大，而冷拔态下合金的最大回复应力值σr^m远远高于其他两种状态的回复应力。

Dendritic cells are the most potent antigen-presenting cells in human immune system. Our institute has been working on the region of DC development and DC-mediated immune therapy on cancers for a long time. A cDNA library of human dendritic cells has been set up and by large-scared random sequencing, we have isolated a lot of novel fulllength cDNA clones.

树突状细胞(Dendritic cells，DC)是人体内重要的抗原提呈细胞，本研究所对DC的分化发育及其介导的肿瘤免疫治疗的研究工作已进行多年，并在此基础上建立了人树突状细胞基因文库，通过大规模随机测序的方法开展了从DC中克隆新分子的工作，从2万余条EST中发现了许多新的分子。

When you see a little boy did not eat meat for a long time to the AIDS mothers have told me to request a small piece of luncheon meat, you will feel that they are living in paradise.

当你看到一个小男孩为了给很久没吃肉的艾滋病妈妈向我索要一小块午餐肉时，你会感觉，自己是生活在天堂。

Among them, ETA belongs to the famous timetabling problem which is a NP complete problem and has been a research puzzle for a long time.

其中考试时间安排属于著名的时间表问题TTP，TTP 问题属于NP完全问题，是研究的一个难题。

And Lyudmila Putin met in 1980, when Lyudmila Kaliningrad is the company's joint air stewardess, and he has been working in the KGB, but Lyudmila is over for a long time after the know. July 28, 1983, 31-year-old Putin and the 25-year-old Lyudmila in the Neva River cruise ship, a "floating boat" restaurant held a simple wedding.

普京与柳德米拉相识于1980年，当时柳德米拉是加里宁格勒航空联合公司的空姐，而他已经在克格勃工作，不过柳德米拉是过了很久之后才知道的。1983年7月28日，31岁普京和25岁的柳德米拉在涅瓦河的一艘游轮的&浮船&餐厅举行了简朴的婚礼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。