查询词典 for a long time

For example, some fish go blind if they live in the dark sea for a long time.

例如，一些鱼失明，如果他们在黑暗中海住了很长时间。

Chinese Communist holds absolute negative attitude to capitalism production relations for a long time, the cognition to whose mode of production is indeterminate but be change,the aversion to capitalism is deepseated as a whole;that the author of Marxist classics wipes out consistent private ownership idea has been to put the theoretical source reforming into practice,but then Max has brought forward the objective of a struggle of Communist:Wipe out a private ownership,the understanding of private owner leads to promptness reforming arrival;realize socialist industrialization that capitalism industry and commerce who restores a period is bent solely on profit,profiteer at the expense of others one aspect part shows with national economy is the arrival having driven promptness reforming pro and con.

长期以来，中国共产党人对资本主义生产关系持绝对否定态度，而对其生产方式的认识则是变化不定的，总体上对资本主义的厌恶是根深蒂固的；而马克思主义经典作家消灭私有制的一贯构想则是实行改造的理论根源，马克思提出了共产党人的奋斗目标：消灭私有制，而中国共产党人对私有制的理解也必然导致改造的迅速到来；实现社会主义工业化和国民经济恢复时期资本主义工商业唯利是图、损人利己一面的部分表现则从正反两方面推动了改造的迅速到来。

But because Germany fears for its own influence, and France has, for a long time, produced only populist proposals, there is great resistance to any institutionalisation of collaboration.

但是，由於担心德国对自己的影响力，法国，很长一段时间，只产生民粹主义的建议，有很大的阻力任何制度化的合作。

Except that, in lieu of a single monarch and a fluctuating body of favourites and employ, there was a numerous and in a considerable degree fixed class of great landholders; exhibiting far less splendour, because individually disposing of a much smaller surplus produce, and for a long time expending the chief part of it in maintaining the body of retainers whom the warlike habits of society, and the little protection afforded by government, rendered indispensable to their safety.

不过亚洲各国只有一个君主和一大群宦海沉浮的宠臣和官吏，而欧洲则有一个人数众多和相当稳定的大土地所有者阶级，后者远不及前者穷奢极欲，因为他们就个人来说拥有的剩余产品要少得多，而且在很长一段时间内还要用大部分剩余产品供养他们的家臣。由于社会的好战习俗以及政府无力给予保护，当时大土地所有者为了自身的安全必须豢养一批家臣。

We listened and listened for a long time, and then Tom said that it was safe for us to leave if we were very quiet.

我们听了又听，听了好一会儿，然后汤姆说，如果我们不弄出声响，现在离开是很安全的。

For example, has been planning for a long time the Margin, as well as the Growth Enterprise Market stock index futures, and so on.

例如，已经计划了很久的保证金，以及创业板市场的股票指数期货等。

Alibaba's "strength is in offering settlement solutions tailormade for certain industries and customers, and that's something China's banks will not be ready to offer for a long time", said Cao Fei, an e-commerce expert at research group Analysys.

阿里巴巴的&强项是为某些行业和顾客提供量身定制的结算解决方案，而那是中国各银行在相当长时期内做不到的，&研究机构易观国际电子商务专家曹飞表示。

If winter comes, for a long time have never seen snow, glistening snowflakes, which slowly float, the whole earth TAKAMATSU in poor that King has not met for many years.

冬天来了，好久没有见过雪了，晶莹的雪花，缓缓飘落，整个大地银装素裹，可怜这景已经很多年没有见了。

It would be reasonable for Russia to lay claim to Alaska; it was part of the Russian Empire for a long time.

&俄罗斯有理由收回阿拉斯加，这一地区在很长时间之内都是属于俄罗斯帝国的。&

"It would be reasonable for Russia to lay claim to Alaska; it was part of the Russian Empire for a long time."

&俄国要求获得阿拉斯加不无道理；历史上很长一段时间内它都是俄罗斯帝国的一部分。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。