查询词典 for a long time

May the Venerable Acharn forgive me for my foolish prattling, but it has troubled me for a long time.

请尊者阿迦曼原谅我愚蠢的唠叨，但是它困扰我很久了。

It would be safe to say that an intermediate progressor may remain so for several years, but that, if the patient lives for a long time after diagnosis, the rate may increase sufficiently to affect both abilities and survival.

研究作者在结论中说，&可以有把握地说中等进展患者可能如此这般保持几年时间，不过，如果患者在诊断后活了很多时间，进展率可能显著提高，同时影响患者的能力与生存。&

Aiming at interrogating Erika"s identity in the context of postmodernism and feminism, the author employs psychoanalytical theories in the research in an attempt to offer strong evidence for the argument that Erika"s identity challenges the traditional doctrines and principles imposed on women for a long time.

在对埃里卡的身份解读过程中，笔者在对俄狄浦斯情节、男性和女性在性别建构中的比例以及语言作为释放欲望载体的功能提出质疑的同时，还提出了一个后现代主义框架下全新的看待&身份&的角度。

Because PAG only locate in somata of neuron, the lack of specific markers for glutamatergic terminals has restricted the studies on Glu for a long time.

但是，PAG一般只存在于神经元胞体内，因而长期以来一直缺乏一种准确代表Glu能神经终末的特异性标记物，使人们对Glu的研究受到了一定的限制。

I'm a sonsy student.in fact, if you know me for a long time, you will find that i am good at many things except study.as a student,i know it's wrong to do so.howvever,i hope that you can understand me.as a matter of fact,i'm a child tied by my parents.i want to learn things i like,but never get support.i like art and hip-hop,and i can do them well.but actually i can do nothing.so i want to get free space to show myself.i received your phone today,you said you supported me.it made me moved.thank you very much!

我是个很开朗的学生，其实如果和我认识久了，您会发现我除了学习不好以外，别的都很优秀。作为一个学生，我知道自己这样做很不应该，但是，我希望您可以理解我。说实话，我是一个被家长束缚的孩子，我渴望可以学习自己喜欢的东西，但是却从来没有得到过支持。我喜欢艺术，也喜欢街舞，并且我可以做的很好，可现实我什么也不能做，所以，我想要得到自由的空间，去闯出我的一片天地。今天接到你的电话，你表示很支持我，让我很感动，真的很谢谢你！

The thermoluminescent dosimeters are widely used for measuring the radiation dose. However, the luminescence centers of thermoluminescent dosimeter are disappeared by reading process, and then repetition of measurement is impossible. Radiophotoluminescent glass dosimeters can be repeatedly read and keep the luminescence centers for a long time. The aims of this study are to develop and characterize the radiophotoluminescent glass dosimeter and measure the clinical radiation dose using Dose Ace system.

热发光剂量计广泛应用於辐射剂量的测量，其缺点为在计读过程中，发光讯号会消失不见，无法重复测读，而玻璃剂量计发光讯号不会因计读过程消失，可重复测读；本研究目的为进行试制玻璃剂量计，分析所试制玻璃剂量计的各项特性，亦使用商业化Dose Ace系统量测临床辐射剂量。

I'm going through a Tolstoy obsession right now – one which I've resisted for a long time, but now, in true Tolstoyan fashion, am allowing myself to succumb to – and I was struck by a phrase in a description of Nabatov, a hero in Resurrection.

我现在正迷上了托尔斯泰---我忍了很长时间，现在，以真正。。的方式，我让自己妥协--而且，在小说《复活》中对一位英雄Nabatov的描述中有一句话让我。。

As an example, sweet potato is characterized with fleshy tuberous roots for nutrient storage. Factors directing the induction of early tuberization have been investigated for a long time in sweet potato.

块根膨大过程中的营养元素需求、形态变化、内在植物激素消长等方面，长久以来已被广泛研究，但是其基因调控机理至今仍不明确；为此，本研究欲著眼於分子层面来探究甘薯的块根形成机制。

Objective To provide toxicological evidence for clinical use of Compound Wikstroemia indica Root Liquid (abbreviated as Wikstroemia Liquid) by examining the toxicity reaction of mice after receiving medicine for a long time.

目的 观察复方鬼辣椒根口服液对小鼠长时间给药可能产生的毒性反应，为临床应用提供毒理学依据。

That theme has captivated audiences for years, and surely will continue to for a long time to come.

这个故事主题吸引了大家那么多年，而且还势必会持续一段相当长的时间

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。