查询词典 for a long time

He's not showing any enthousiasm for snooker for a long time now to be honest...

对斯诺克，他的热情好像并不高。

Gambling has been a common feature of American life forever, but for a long time it was broadly considered a sin, or a social disease.

孤注一掷已经永远地是美国生活的一个通常的特征，但是有很长的一段时间它被宽广地考虑罪，或一种社会的。

Gambling has been a common feature of American life forever,but for a long time it was broadly considered a sin ,or a social disease .

赌博一直是美国人生活中的普遍现象。长期以来，人们认为赌博是一种罪过或者是一种社会疾病。

I have been engaged in development of web-content management systems for corporate information spaces for a long time.

我一直在从事开发Web的内容管理系统，企业信息空间相当长的时间。

For example, we prepared our sports show for a long time.

例如，我们为运动会开幕式准备了很长时间。

The results show that : 1 ） Strengthening the sportswoman＇ s psychology training before the competition can remove the varieties of psychological conditions of nervousness successfully; 2） it is seen as the key factors for the success of the competition, which has positive impacts on stabilizing athletes＇ motion and improving their sports score; 3） the implementation of the psychology training during the procedure of the training or competition for a long time can cultivate athletes＇ values of stability, braveness, thereby improving effectively the adaptation ability of athletes.

赛前加强运动员心理训练能消除运动员各种紧张的心理状态。2）运动员加强赛前心理训练，对稳定运动员的思想情绪，提高运动成绩，有直接的关系和影响，是竞赛成绩好坏的关键。3）长期在运动员的训练或比赛中实施心理训练，可以培养运动员坚定、勇敢的品质，能有效提高运动员的机体适应能力。

It has been the stickiest problem for a long time for the silk spun mills to remove the oil from the heavy oil materials efficiently and absolutely .There has not been systemically study on this subject because of the conditional limitation, no breakthroughs as well. At present, the methods are mainly schapping and chemicals.

重油原料的除油问题历来是绢纺厂最难解决的问题，各个绢纺厂都想解决掉，也在这方面作了很多的研究，但是并没有从根本上得到解决，从目前所采用的方法来看，主要有腐化练法和化学练法。

The location of the subdistrict is favorable and special. In order to protect the water source and tourism resources in the scenic spots, Beizhai had to abandon many opportunities to develop and many industries were restricted for that for a long time.

长期以来，为保护生活饮用水源地的水质不受污染，保护风景名胜区不可再生的自然资源，北宅各方面发展受到极大的限制，放弃了很多发展机会，导致经济发展严重落后于周边区、市。

It is also the important factor of financing management. Tax planning is very popular in developed countries. It has been a stable, mature industry for a long time. But in our country, it is just a new thing. People don't have enough knowledge about it, and just have a starting apply. Some enterprise even don't know what tax planning is at all. Some enterprises only regard tax planning as tax dodging, tax evasion.

税收筹划在发达国家已非常普遍，早已成为一个稳定的、成熟的行业，而在我国却刚刚起步，人们对它的认识还不足，对它的应用尚处于探索阶段，有的企业根本不知道什么是税收筹划，有的企业甚至认为税收筹划就是偷税、漏税，税收筹划中介机构目前也仅限于对企业具体问题提出解决的办法，而没有根据企业的发展，提出综合的税收筹划策略。

For a long time for the majority of companies tea farmers, Chashang provide high-quality tea machinery and improve after-sales service

长期以来公司为广大茶农、茶商提供优质的茶叶机械及完善的售后服务

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。