查询词典 for a long time

The government has been seeking for sustainable and developable way to stand against the flood risk for a long time. However, this problem is standing out more and more clearly with economy developing and society progressing.

如何在水灾风险中谋求生存和发展是政府长期以来关注的重要问题，随着经济的发展与社会的进步，这一问题将越来越突出。

Whereas we both parties have had business for a long time, we can consider to discounting for you.

鉴于你我双方长期的业务关系，我们可以考虑减价。

The dynamic analysis of the antibiotic resistance surveillance for a long time can provide the basis for the epidemiologic studies on and the control of Vibrio cholerae.

长期对霍乱弧菌的耐药性进行监测和动态分析，可以为霍乱弧菌的流行病学研究以及对霍乱的监控和防治提供依据。

For a long time the found of the coesite in the earth's surface is regarded as the good evidence for the theory of the earth's plate exhumation.

长期以来，人们把地表柯石英的发现，作为地球板块折返学说的有力证据。

For a long time, in our country, people fasten on physical cultural heritage, and didn't pay attention to ICH, folklorist and ethnologist had done some work on it, but for kinds of reasons, the information was badly destroyed.

长期以来，我国文化遗产工作者一直注重对有形的物质文化遗产进行收集、整理和研究，对无形的非物质文化遗产关注较少，虽有过民俗学、民族学的一些工作，但由于种种原因，相关资料保存至今较少，从非物质文化遗产保护的角度进行探讨更是新近才开始的，这些工作比国际先行国家落后很多，如在保护制度上，我国2005年才开始"民族民间文化传承人"调查和认证，这比日本的"国家文化财"制度落后了50多年，比联合国教科文组织"活的文化财"保护计划也晚了10多年；在制度和法规的建设，日本、韩国、法国等国家早己建立了保护制度，通过了相关法律，而我国在这方面基本还是空白。

From will for a long time tell, may not is an evildoing for this pair of 9 cities.

从长期来讲，这对九城来说未必是一件坏事。

If the two people are close in relations or have wishes for the meeting for a long time, they may also exchange some conventional greetings.

如果两个人的关系很好或者期盼相见已久，他们还可能寒暄几句。

Also, it will be good for his sight to do some eye exercises after studying for a long time.

还有，学习一段时间以后，做做眼保健操对他的视力也是很有好处的。

If one is hitchhiking for a long time one should familiarise oneself with the possible routes and be prepared for any number of unexpected diversions.

如果是搭便车很长一段时间应该熟悉自己的可能路线，以及为任何数目的意外转移准备。

I have waited for you for a long time.

我等你很长时间了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。