查询词典 for a long time

I'm looking for the book for a long time! Help me to keep watch for it!

我找了那本书很长时间了，替我留心着点儿。

Now, however, the prestigious French labels face new competition. Except for Longchamp, a fancy leather-goods company that started in 1948 and took off in the 1980s, most of France's luxury firms have been around for a long time.

现在尊贵的法国品牌将要面临新一轮竞争，但是莲卡佛尚无此忧，莲卡佛是家高档的皮革商品公司，成立于1948年，于二十世纪八十年代开始腾飞，法国大部分奢侈品公司都有段相当长的蛰伏期。

Now, however, the prestigious French labels face new competition. Except for Longchamp, a fancy leather-goods company that started in 1948 and took off in the 1980s, most of France's luxury firms have been around for a long time. Still, they are doing well in new markets.

现在尊贵的法国品牌将要面临新一轮竞争，但是莲卡佛尚无此忧，莲卡佛是家高档的皮革商品公司，成立于1948年，于二十世纪八十年代开始腾飞，法国大部分奢侈品公司都有段相当长的蛰伏期。

However, for a long time there will clearly remain a major role for the manned aircraft.

然而在很长时间里，有人驾驶的飞行器仍将起重要作用。

In west America, water rights system had put in practice for a long time and accumulated a great deal of experiences. It is important for our country that we make use of the merit of water rights system in west America.

美国西部的水权制度已实施多年，并在实践中逐步完善，已积累了大量经验，借鉴美国西部水权制度对我国水权制度建设有一定的参考价值。

I regretted very much for the words just said by Mr Lee York Fai. That may be due to the fact that in the past, education had for a long time preferred quantity to quality, causing our professionals a bit muddle-headed sometimes.

我对於刚才李跃辉先生的说话感到十分慨叹，这可能是过往的教育长期只追求量而不追求质的结果，令我们的专业人士有时会有些糊涂。

But a sly smuggler had been on watch for the pot for a long time.

但一个狡猾的走私犯已经窥见那只罐子很久了。

Although what Gu Ge holds share not much, but it develops for a long time for skyline on-line brought a lot of help.

虽然谷歌所占股份不多，但是它为天涯在线的长期发展带来了诸多帮助。

The intergeneric and infrageneric relationships of Gaultherieae based on morphological study have been debated for a long time. In this dissertation, palynology and seed morphology of Gaultherieae were studied for employing more critical characters for the reclassification.

本研究基于孢粉学和种子形态学的实验手段，研究了白珠树族相关形态特征的演化过程和系统学意义，为进一步对该族的分类学修订提供重要形态性状。

Panic-stricken, I rushed around looking for a result, for a long time to find or not find.

惊慌失措的我匆匆忙忙四处寻找，结果找了半天还是没找到。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。