查询词典 for a little

Recently, both Ryan Tedder and Janet Jackson have noted that while Gaga has certainly made a name for herself as an incredible performer and pop artist, they also have said that she might need to slow down a little bit before she burns herself out.

而最近，Ryan Tedder（onerepublic乐队主唱）和Janet Jackson都认为在Gaga已经毫无疑问地作为一个令人惊讶的表演者和流行巨星成名后，她需要的是在她耗尽精力前降低自己的前进速度。

Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based "international divorce strategist".

日本提供了一个诱惑人的快速的，便宜的离婚。但是，对于外国人来说从此以后很少或者没有强行的与孩子的联系/ JM说到。美国的国际离婚战略家。

In the face of the bare grass-plat, the tenantless wooden alcoves, and the dark windows of the hotel, it was indeed rather difficult to imagine that the place was ever gay with merry people taking pleasure in the bright summer weather; but Robert Audley declared himself willing to believe anything the porter pleased to tell him, and followed his guide meekly to a little door at the side of the big hotel, which led into a comfortable bar, where the humbler classes of summer visitors were accommodated with such refreshments as they pleased to pay for, without running the gauntlet of the prim, white-waistcoated waiters on guard at the principal entrance.

从那光秃秃的草地、寂无人影的木头凉亭，以及旅馆里黑沉沉的窗子的这些外表上，确实很难想象开心的人们在晴好的夏天里在这个地方寻欢作乐的热闹景象；但罗伯特·奥德利声明他愿意相信搬运夫告诉他的任何事情，同时驯服地跟着他的向导走进那家大旅馆边上的一个小门。小门通向一个舒适的酒吧间，这儿在夏季里，为身份不高的顾客提供价格实惠的饮料，免得他们去受那些站在大门里穿整洁白背心的侍者的阔气。

This is really a little hard for the students who do not have a sense of three-dimensional.

这对于空间立体感较差的学生来讲是有一定的难度的。

For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.

51：33 万军之耶和华以色列的神如此说，巴比伦城好像踹谷的禾场。再过片时，收割她的时候就到了。

Marriage is a partnership, a little tit for tat.

婚姻不过是合伙的关系，互相利用罢了

You can, however, pick a category. On offer are Popular, Asian, Blonde, Brunette and Swimsuit. This is a little less specialized than what you will find on most porn sites, and it is also distinctly softcore: while there are nipples to be seen, that's about it. A smartly-worded Google image search would do better if you're looking for titillation.

当然，你也可以选择用诸如"亚洲"，"金发"，"泳装"之类的关键字进行搜索，这点似乎比其他的成人网站要强一些，但遗憾的是图片中人物的关键位置都被Google图片搜索引擎的图标遮住了，并附上一段文字提示："Google图片搜索引擎将为您带来更加刺激的内容"。。。。。。。。。

Righteous- I consider myself to be a little bit smart, always ended up in the first class and have never taken education seriously. I was indulging in computer game and even organising a group of students to play truant and rented the computer games centre for the whole day.

自以为是–自己从小认为自己有点小聪明，小时候总是读第一班，到了中学自恃一点小聪明，从不把学业当成一会事，打球，玩电子游戏，沉迷电脑游戏中心，甚至召集一班学生租下整间电脑游戏中心关着门，玩得不知天日。

Its not unusual for someone to be a little tongue-tied around a new group of people.

在一群新认识的人面前就好像被绑住了舌头，这样的事并不少见。

It's not unusual for someone to be a little tongue-tied around a new group of people.

面对一群新认识的人显得被绑住了舌头，这样的事并不少见。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。