查询词典 for a change

Nothing would be accomplished in this unlikely scenario except a change of address for a pair of big-name players.

问题是，Nowitzki和Garnett 互换对两队没有实质性的帮助，因为两人都不是那种关键时刻挺身而出的球星。

That's not to say that you need to bring a change of clothes for after hours. Women can go can sleeveless but cover up with a jacket or cardigan during the day.

这不是说你还得带一套衣服，女性可以穿无袖装，不过白天上班可以套一件外衣或者穿件开衫。

Perhaps you'd love to open a little coffee shop or brasserie in your neighbourhood or maybe you've had brainwave for a neat little product that just might change the world.

有可能你一直想写一部小说，也许你想游览非洲或者想去看北极光，或许你想在你家附近开一家小咖啡馆或啤酒店，又或许你曾灵机一动想出一件极佳的小产品，而那恰恰有可能改变世界。

To determine whether a change in the distribution of desmosomal proteins can be used as a sensitive and specific diagnostic test for ARVC, we performed immunohistochemical analysis of human myocardial samples.

方法为了探索桥粒蛋白分布的改变能否作为致心律失常性右室心肌病敏感且特异的诊断方法，我们采用了人心肌标本的免疫组化分析方法。

And now my opinions about the Tosa Inu breed. I bought my puppy when he was 45 days old. So it is safe to say that I have been with him from the moment he was born. The Tosas show their character from the day 1. He made sure that everyone in the house knew his place and his toys. Even when I took him for a walk, although he was just 4 months old he tried to fight with every dog it came across. That didn't change. Today he is a few months over 2 years old and he acts as he owns the territory he leaves on. He doesn't tolerate other male dogs.

我家的土佐是拿过来的时候是45天大的，他来我家的第一天就显示出了土佐的特征，清楚的划定了自己的范围还有他的玩具，甚至当它只有四个月大的时候我带它出去，一路上只要碰到狗他都要上去打斗，直到现在也没有任何改变，现在他以已经两岁多了，他现在已经清楚地划分了自己的领地，他无法忍受其他公狗在他的领地内出现，其他的狗也遵循他的规则不敢惹他。

" "A: We'd like you to change shippers for the next order ."

&A：下次的货我们希望换一家运输公司。&

Along with many great strides in positive advancements, negative thinking leading to catastrophic events attempted by nihilists, terrorists and anarchists also pose a change to modern states and citizens in not just protecting their narrow domains but to think in terms of global security, growth, prosperity, sharing and a concern for the entire humanity, unprecedented in dimensions in earlier times.

随着许多在积极的长足进步，消极思想，导致灾难性事件试图nihilists ，恐怖分子和无政府主义者也构成了改变现代国家和公民不只是保护自己狭隘的范畴，而是着眼于全球安全，发展，繁荣，分享和关注整个人类的，前所未有的规模在早先次。

Do you have a change for a twenty-dollar bill?

你能换开一张20美元的钞票吗？

About 70% of car buyers in Chinese market are for the first time to buy a car, and they often focus on the car's function and how it can show off their personal social status, however, this habit of "showing-off" is undergoing a change today.

中国汽车市场上，约70％的新车购买者是首次拥有自己的座驾，消费者在购车时集中关注的是产品的功能特征和身份展示作用，但这种中国车主买车只为&面子&的消费习惯正在发生变化。

What genetic change allowed multicellular animals to come into existence remains obscure. But Volvox shows the sort of thing to look for: a gene that stops reproduction in single-celled creatures and has been co-opted to do a new job.

究竟是什么样的遗传学变化使多细胞动物来到这个世界上仍是一个谜，但团藻为人们指出了一条路：一个阻止单细胞生物繁殖并指派给它另一个工作的基因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。