查询词典 for a change

This can not have preexisted as a reality or as primal substance; for nothing exists outside of God: the creation of the world at a definite time presupposes a change of mind on the part of God, leading Him from non-creating to creating.

这不能有preexisted作为一个现实，还是作为原始物质；一无是处存在之外的神：创造世界的一个明确的时间，需要一个改变初衷，对部分上帝，导致他从非创造创造。

The general plan introduced in this paper proposes a scenario aimed to change the ways people use autos within a city and its vicinities, that is, to be well prepared for a day without using private cars, and then to think of the outcomes.

提出了一个旨在改变城市或邻近地区如何对待小汽车使用的方案，即在精心的准备下过一天没有小汽车的日子，然后对结果进行反思。

Wang finished the eighth like a thoroughbred, fanning the side in the eighth and whiffing Reyes with a runner on first, coming back from behind 2-0 to throw a change-up followed by consecutive sliders that left Reyes (1-for-4) shaking his head.

小王结束第八局的样子就像是一位第一流的大投手，以全数三振的方式结束掉第八局，并且在一垒上有人的状态底下解决掉Reyes。

Wang finished the eighth like a thoroughbred, fanning the side in the eighth and whiffing Reyes with a runner on first, coming back from behind 2-0 to throw a change-up followed by consecutive sliders that left Reyes (1-for-4) shaking his head.

王建民加油站小王结束第八局的样子就像是一位第一流的大投手，以全数三振的方式结束掉第八局，并且在一垒上有人的状态底下解决掉Reyes。

Such practice just changed a case for the Internet bar, the core content inside does not have a change, can satisfy a netizen to experience fancily temporarily only so, fail netizen of long-term hook in produces long appeal to its.

这样的做法只是为网吧换了个外壳，里面的核心内容并没有改变，这样只能满足网民一时新奇的体验，并没能长期拉拢网民并对其产生长久的吸引力。

The current JB Series Grand Vitara came fresh of the boat in Australia back in September 2005 and signaled a change for the Japanese brand's compact SUV with a move to a modern monocoque chassis with fully independent suspension.

目前巴顿系列的Grand Vitara了新鲜的船在澳大利亚早在2005年9月，并暗示改变对日本品牌的紧凑型SUV ，以转移到一个现代化的单体底盘，完全独立悬挂系统。

A basic way to determine the phonemes of a language is to see if substituting one sound for another one results in a change of meaning.

确定一种语言的音位的一个基本途径是，看如果用一个语音代替另一个是否会产生不同的意义。

It's not that a binding site change can have no effect, but rather that it cannot have the required effect —the complete top-down reorganization needed for a transition to a substantially different form of life.

结合位点的变化并不是没有效果（它在具体情况下可能有重要的意义），而是达不到所要求的效果——产生完全不同的生命形态所要求的全面的生物结构重组。

Include to restore and change a tradition to run the Chinese agriculture bank of the target, supported rural goods economy energetically, raised capital to used cooperation of credence of benefit; country to restore nominal collaboration finance to organized positional; to unlock the control to civilian credence, allow civilian freedom leasehold, allow to establish civilian collaboration finance to organize; to allow a variety of financing means to coexist, included deposit, loan, bond, stock, fund, note discount, fiducial, rent wait for a variety of credit methods.

包括恢复并改变传统运作目标的中国农业银行，大力支持了农村商品经济，提高了资金使用效益；农村信用合作社恢复了名义上的合作金融组织地位；放开了对民间信用的管制，答应民间自由借贷，答应成立民间合作金融组织；答应多种融资方式并存，包括了存款、贷款、债券、股票、基金、票据贴现、信托、租赁等多种信用手段。

If the horse has trotted three or four long strides before the rider responds, the horse has already self-rewarded for anticipating a cue, and the rider will be punishing a long stride (something that is often desirable) instead of a change in stride length .

如果马小跑了三个或四个长期的进步作出反应之前，骑手，马已经自我奖赏预计线索，以及骑手将惩治长期步，而不是改变步幅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。