查询词典 foothold

At about 0300, Hull, wounded, counterattacked with the few squads at his disposal, won back a foothold, and was wounded again.

在凌晨3时左右，已负伤的胡尔带领他手下的几个步兵班进行了反击，成功夺回了一部分阵地，并再次被打伤。

Things like ultrasonic grinding, electro hydraulic crushing, thermal decrepitating and chemical commiuntion have all gained a foothold in industry.

像超声研磨，电动水力破碎，热烧爆和化学磨等都在工业上找到了立脚点。

ThreeStressing to transfer defrays the capital use stress, Add providing of common goods in countryside, Have a foothold somewhere to be living to cause peasantry to gain accepting, Accelerate economy to develop

三突出转移支付资金的使用重点，增加农村公共物品的供给，立足在使农民增收的基点上，促进经济发展

During his eight years as chairman, he masterminded the bank's push into the US and helped establish its foothold in mainland China.

在担任董事长的八年时间里，他率领汇丰打入美国市场，并在中国内地市场站稳了脚跟。

These moats make it hard for competitors to get a foothold and make it more likely that the company will stay financially successful.

有了这些壕沟，竞争者们想占据稳固地位就变得困难起来，而公司则看上去更像是会在经济方面保持成功。

They never, however, got more than this slender foothold on the peninsula.

他们从来没有，但是，超过了这个细长的立足点半岛。

The Chinese were desperate for a foothold in the Mediterranean and we were able to provide it, purrs a Greek official.

一个希腊官员欣喜地表示：&中国人很渴望在地中海地区找到立足之地，而我们有能力为他们进行提供。&

Catholic modernism had a strong foothold in France as well as in Britain and to a lesser extent in the United States, but it was effectively quashed by papal action in the early twentieth century.

天主教现代主义有一个强有力的立足点，在法国以及在英国，并在较小程度上在美国，但它是有效的撤销，由罗马教皇的行动在20世纪初。

A foothold in China, which has reinvigorated the global steel market, is critical for the company.

近年中国带动了全球钢铁市场的复苏，对这家公司来说，在中国取得一席之地至关重要。

Can use the C language and the assembly language compilation procedure skilled, familiar VB, Matlab, VF, the AutoCAD software, in the school period microcomputer principle and the connection technology, the monolithic integrated circuit, DSP, VHDL, curricula and so on specialized English the studies good individual life plan * foothold foundation, from the basic unit study, starts from the basis, stabilizes own life * steadily to strive for the development first, holds each opportunity upward development, revalues unceasingly the life value and consummates the self-* solid highly effective work, but has own principle throughout--Studies the life study personhood study study In addition: Myself make the guarantee to above material authenticity!

能熟练地使用C语言和汇编语言编写程序，熟悉VB、Matlab、VF、AutoCAD软件，在校期间微机原理与接口技术，单片机，DSP，VHDL，专业英语等课程学得较好个人人生规划＊立足基础，从基层学起，从根本做起，先稳定自己的生活＊稳中求发展，抓住每一个机会向上发展，不断升值人生价值和完善自我＊扎实高效工作，但始终有自己的原则--学生活学做人学学习另：本人对以上资料地真实性做出保证！请各位达人帮帮忙也请不会的别用软件翻译这关系到我的工作和未来。最好能配合我写的顺序翻译一段英文然后下面标明那段中文。让我了解哪段对应哪段。我可以追加100分。跪谢

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。