查询词典 football player

He is not only a complimentary graduate,but also a excellent football player and original guitarist.

他不仅是为颇受赞扬的研究生，同时他还是一名优秀的足球运动员和原声吉他手。

Perhaps the most famous Romanian player is Georghi Hagi, who has been called the ''Maradona of the Carpathians''. Hagi retired from international football after Euro 2000 with 113 caps.

哈吉是罗马尼亚足球的骄子，他有个美称"喀尔巴的马拉多纳"。2000年欧洲杯，哈吉带着113次为国家队出场的纪录和一张红牌告别了球队。

Beau Bauton's brother, Gil, is a star football player on the Louisiana State University team who plays closely with a black halfback named Cal.

博Bauton的兄弟，吉，是一个明星级的足球运动员在路易斯安那州立大学队谁发挥密切配合黑色前卫任命卡尔。

He is a big, ham-handed man who used to be a football player .

他人高马大，大手一双；昔日是足球运动员。

Since 1995, 31 football players have died from heat stroke (23 high-school students, 5 college students, and 2 professionals, and 1 sandlot player).

自1995年之后，有31名橄榄球员死於中暑(包括23名高中生、5名大学生、2名职业球员、1名业余球员)。

He was a great football player in his heyday.

他在自己的全盛时期是个出色的足球运动员。

In his day he was a special player without question, part of that great period for Hungarian football.

在那个年代毫无疑问他是特别的，那也是匈牙利足球的伟大时刻。

The player's injury incapacitate d him for participating in the football match.

运动员的伤势使得他无法参加足球比赛。

He's different from the other centre-backs in terms of playing the ball nicely and playing beautiful football. But he's also a tough guy - he has great character. He is an important player for us. The fact he is left-footed is also important for the team. He's not very talkative off the pitch, he's shy; but he has a couple of businesses and this shows how comfortable he is in Liverpool. He's a nice lad.

从踢球的方式还有精彩的比赛表现他完全不像其他中后卫一样老实，但是他非常努力的球员，这是他最好的优点，他是我们最重要的球员，事实上他的左脚是全队最重要的武器，场外他不是喜欢说话的球员，他非常害羞，然而他却拥有两家商业店，所以他在利物浦非常舒适，他是一个不错的小伙子。

That football player appealed to the linesman.

那个足球运动员听取了巡边员的决定。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。