查询词典 foot-candle

The contracts are still being negotiated, but the price to farmers in the Westlands Water District is likely to be close to $500 per acre-foot—that is, the amount that it takes to flood an acre of land a foot (30 cm) deep.

合同还在谈判中，不过卖给西部水源地区农民的价格很可能接近每英亩英尺500美元——也就是灌溉一英亩土地一英尺深（30厘米）所用水的花费。

Turn your left foot in 45 to 60 degrees to the right and your right foot out to the right 90 degrees. Align the right heel with the left heel.

左脚向右转动约45-60度，右脚转动90度，右脚脚后跟与左脚脚后跟在一条直线上。

After he had slumber'd, rather than slept, about half an Hour, he wak'd again, and comes out of the Cave to me; for I had been milking my Goats, which I had in the Enclosure just by: When he espy'd me, he came running to me, laying himself down again upon the Ground, with all the possible Signs of an humble thankful Disposition, making a many antick Gestures show it: At last he lays his Head flat upon the Ground, close to my Foot, and sets my other Foot upon his Head, as he had done before; and after this, made all the Signs to me of Subjection, Servitude, and Submission imaginable, to let me know, how he would serve me as long as he liv'd; I understood him in many Things, and let him know, I was very well pleas'd with him; in a little Time I began to speak to him, and teach him to speak to me; and first, I made him know his Name should be Friday, which was the Day I sav'd his Life; I call'd him so for the Memory of the Time; I likewise taught him to say Master, and then let him know, that was to be my Name; I likewise taught him to say, YES, and No, and to know the Meaning of them; I gave him some Milk, in an earthen Pot, and let him see me Drink it before him, and sop my Bread in it; and I gave him a Cake of Bread, to do the like, which he quickly comply'd with, and made Signs that it was very good for him.

他的皮肤不怎么黑，略带棕色，然而不像巴西人或弗吉尼亚人或美洲其他土人的肤色那样黄金褐色的，令人生厌，而是一种深茶青色的，油光乌亮，令人爽心悦目，劫难以用言语形容。他的脸圆圆胖胖的，鼻子却很小，但又不像一般黑人的鼻子那样扁；他的嘴形长得也很好看，嘴唇薄薄的，牙齿又平又白，白得如同象牙。他并没有睡得死死的，实际上只打了半小时的盹就醒来了。他一醒来就跑到洞外来找我，因为当时我正在挤羊奶，我的羊圈就在附近。他一见到我，立刻向我奔来，爬在地上，做出各种各样的手势和古怪的姿势，表示他臣服感激之心。最后，他又把头放在地上，靠近我的脚边，然后又像上次那样，把我的另一只脚放到他的头上，这样做之后，又向我作出各种姿势，表示顺从降服，愿终身做我的奴隶，为我效劳。他的这些意思我都明白了。我告诉他，我对他非常满意。不久，我就开始和他谈话，并教他和我谈话。首先，我告诉他，他的名字叫"星期五"，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。

The biggest area was 18cm×13cm,and the smallest was 4.5cm×10cm.there were 6 cases osteomyelitis with bone exposure,4 cases muscle tendonexposure.donor-area direct suture or plant skin.resultsall flaps survived,several cases flap were fat and clumsy and need make them thin in second intention.conclusionthe clinical result of repairing soft tissue defects in lower part of shank, the foot, with antidromic island flap providing blood supply by suralis nerver is reliable.the operation is sinple, without sacrifice of major arteries, low infection to foot, convenient for application.

其中骨髓炎骨外露6例，肌腱外露4例。供区直接缝合或植中厚皮片。结果：术后皮瓣完全成活，个别病例术后较臃肿，待二期将皮瓣修薄。结论：应用腓肠神经营养血管逆行岛状皮瓣修复小腿中下段及足部创面的临床效果可靠，手术操作简便，不牺牲小腿主要血管神经，对足部影响较小，便于推广开展。

The "no-charge area," formerly a two-by-six foot box where an offensive foul is not called if contact is made with a secondary defensive player who has established a defensive position, will be expanded to the area consisting of a half circle with a four-foot radius measured from the middle of the goal.

翻译成中文就是这段：以篮筐为圆心，4英尺为半径的半圆区域之内，进攻球员撞击已确定防守位置的辅助防守球员将不被判进攻撞人犯规。这一区域过去是一个2x6英尺的矩形。所以我也一直有疑问到底no-charge area是上面时候出现的。还是上面这段文字的翻译我翻译错误了？

FMD is a virulent infectious disease caused by FMDV that infects artiodactyl such as cattle, sheep, pig, et al. Outbreak and prevalence of the disease endanger the good development of graziery seriously and cause great financial loss, so all the world highlight study and contol of the disease.

口蹄疫(Foot-and-Mouth Disease，FMD)是由口蹄疫病毒(Foot-and-Mouth Disease Virus，FMDV)引起的牛、羊、猪等偶蹄动物感染的一种烈性传染病，该病的发生和流行严重危害畜牧业的健康持续发展，造成巨大的经济损失，因此世界各国相当重视对该病的研究和防治。

Whenever the ball is caught while one foot is on the floor, that foot becomes the pivot foot.

该脚就是中枢脚。

The difference of opinion here between my friends and I is that, they say he can only lift the pivot foot if the other foot is lifted at the same time.(i.e. he can jump of both feet but not lift the pivot and then jump off the other foot).

实践是检验真理的唯一标准：请注意一下所有喜欢侧身勾手的中锋的动作，包括贾巴尔，当然也包括中国的姚(否则有些人又要说NBA和中国篮球的不同，难道姚打了NBA再打国际比赛，连中枢脚的概念都要重新记一遍么)请做下面三套动作。

This space includes 150,000 square feet of meeting rooms/breakout space, a 312,500 square foot exhibition hall, a 190,000 square foot column-free exhibition hall, three ballrooms and a 21,000 square foot conference center.

包括150，000平方英尺的会议室和，一个312，500平方英尺的展厅，一个190，000平方英尺的无柱式展厅，3个宴会厅和一个21，000平方英尺的会议中心。

Finally, it has finally found out good means: Bites with the mouth , again makes an effort toward the external bracing, attempted to take out the fat, but unexpectedly this is very long, pulls time does not help matters, the great tit uses its foot, stepped on with the foot already draws in , again used the mouth to bite the rope toward the external bracing, pulled a section, stepped on a section with the foot.

最后，它终于想出了一个好办法：用嘴咬住细绳，再用力往外拉，企图把肥肉取出来，不料这根细绳很长，拉一次还无济于事，大山雀就动用它的脚，用脚踩住已经拉上来的细绳，再用嘴咬住绳往外拉，拉一段，用脚踩一段。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐