查询词典 foolish-looking

It's foolish to overwork.

工作过度是愚蠢的。

And there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour--foolish palaver that we should be ashamed of.

他们就在那儿，像两个小孩似的，整个钟点地又接吻又胡扯——那种愚蠢的甜言蜜语连我们都应该感到羞耻。

Frances pulled his hair heartily, and then went and seatedherself on her husband's knee, and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour - foolish palaver that we should be ashamed of.

弗郎西丝非常认真的扯了他的头发，然后走回去坐到她的丈夫的膝盖上，然后，他们像孩子一样亲吻，几个小时的闲聊――一些让我们应该感到羞耻的愚蠢的闲话。

Frances pulled his hair heartily, and then went and seated herself on her husband's knee, and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour - foolish palaver that we should be aed of.

弗郎西丝非常认真的扯了他的头发，然后走回去坐到她的丈夫的膝盖上，然后，他们像孩子一样亲吻，几个小时的闲聊――一些让我们应该感到羞耻的愚蠢的闲话。

Frances pulled his hair heartily, and then went and seated herself on her husband's knee, and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour - foolish palaver that we should be a sham ed of.

弗郎西丝非常认真的扯了他的头发，然后走回去坐到她的丈夫的膝盖上，然后，他们像孩子一样亲吻，几个小时的闲聊――一些让我们应该感到羞耻的愚蠢的闲话。

Frances pulled his hair heartily, and then went and seated herself on her husbands knee, and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour - foolish palaver that we should be ashamed of.

弗郎西丝非常认真的扯了他的头发，然后走回去坐到她的丈夫的膝盖上，然后，他们像孩子一样亲吻，几个小时的闲聊――一些让我们应该感到羞耻的愚蠢的闲话。

He moved a doll's head to and fro, the brims of his Panama hat quivering, and began to chant in a quiet happy foolish voice

他来回晃动着一个玩偶脑袋，巴拿马帽檐颤动着，用安详、欣悦而憨朴的嗓门吟咏起来

He moved a doll's head to and fro, the brims of his Panama hat quivering, and began to chant in a quiet happy foolish voice:-- I'm the queerest young fellow that ever you heard.

他来回晃动着一个玩偶脑袋，巴拿马帽檐颤动着，用安详、欣悦而憨朴的嗓门吟咏起来：我这小伙子，无比地古怪，妈是犹太人，爹是只鸟儿[94]。

When the leading role is very not easy to wide awake from foolish dream patriotically ,but discover another youth student was again cheat to go to the battlefield to walk into death,but himself then stretch hand to catch a butterfly in a dugout were openned fire the shot to die by enemy's soldier.

当主角好不容易从爱国的迷梦中清醒过来时，却发现另一批青年学子又被骗上战场送死，而他自己则在一个战壕中伸手捕捉一支蝴蝶时被敌军开枪击毙。

Second, I think it would be foolish and wasteful for us to continue any worn-out wrangle over the problems of payola, rigged quiz shows, and other mistakes of the past....

第二，我认爲继续就暗中贿赂、骗人的知识竞赛节目以及其它以往的过错争论不休是愚蠢和多余的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。