查询词典 foolish-looking

Their thinking has been ruined, and they have failed in trying to follow the faith.9 But they will not be successful in what they do, because as with Jannes and Jambres, everyone will see that they are foolish.

然而他们不能再这样敌挡；因为他们的愚昧必在众人面前显露出来，像那二人一样。

The road of Li Fu sat on the bed to deliver a short while foolish, then jilted to jilt to sleep in confusion hair, jump down a bed.

莉芙路坐在床上发了一会呆，然后甩了甩睡得乱成一团的头发，跳下床。

You see, on earth we jump to such foolish conclusions as to things up here.

你瞧，我们在人间的时候，对这里的事情都有一些荒唐的猜想。

You were concerned that some incriminating evidence was dropped by your assassin at the scene. If so it was not found, still, it was foolish to place the key on a key-ring with my emblem on it.

你所派去的杀手在现场遗留下了一些犯罪证据，要不是我发现的话，你那愚蠢的杀手所落下的有我印记的钥匙还留在现场。

It's foolish to kill the goose that lays the golden eggs.

杀鸡取卵很愚蠢。

It was foolish of him to go jogging so soon after his operation.That was the kiss of death.

这是这一表达法的原意，但是大多情况下它还是用于比喻意义。

To places like this come all that is knavish and all that is foolish and all that is base; gamesters, pick-pockets, and harlots; young wife-hunters in search of rich and ugly and old women, and young husband-hunters in search of rich and wrinkled or half-rotten men, the former resolutely bent, be the means what they may, to give the latter heirs to their lands and tenements.

来这地方的都是最恶劣、最愚蠢、最下流的人：赌鬼，小偷，娼妓，一心想娶有钱的丑老婆子的年轻男子，一心想嫁有钱的满脸皱纹、半身入土的老头子的年轻女子。这些少夫幼妻为了便于继承产业，不惜一切手段，坚决要为这些老妇衰翁生男育女！

To places like this come all that is knavish and all that is foolish and all that is base; gamesters, pick-pockets, and harlots; young wife-hunters in search of rich and old women, and young husband-hunters in search of rich and wrinkled or half-rotten men, the former resolutely bent, be the means what they may, to give the latter heirs to their lands and tenements.

来这地方的都是最恶劣、最愚蠢、最下流的人：赌鬼、小偷、娼妓，一心想娶有钱的丑老婆子的年轻男子，一心想嫁有钱的满脸皱纹、半身入土的老头子的年轻女人，这些少夫幼妻为了便于继承产业，不惜一切手段，坚决要为这些老夫衰翁生男育女！

To places like this come all that is knavish and all that is foolish and all that is base; gamesters, pick-pockets, and harlots; young wife hunters in search of rich and ugly and old women, and young husband-hunters in search of rich and wrinkled or half-rotten men, the former resolutely bent, be the means what they ma, to give the latter heirs to their lands and tenements.

来这地方的都是最恶劣、最愚蠢、最下流的人：赌鬼、小偷、娼妓，一心想娶有钱的丑老婆子的年轻男子，一心想嫁有钱的满脸皱纹、半身入土的老头子的年轻女人，这些少夫幼妻为了便于承继产业，不惜一切手段，坚决要为这些老妇衰翁生男育女！

To places likethis come all that is knavish and all that is foolish and all thatis base; gamesters, pick-pockets, and harlots; young wife-huntersin search of rich and old women, and young husband-hunters insearch of rich and wrinkled or half-rotten men, the formerresolutely bent, be the means what they may, to giver the latterheirs to their lands and tenements.

来这地方的都是最恶劣、最愚蠢、最下流的人：赌鬼、小偷、娼妓，一心想娶有钱的丑老婆子的年轻男子，一心要嫁有钱的满脸皱纹、半身入土的老头子的年轻女人，这些少夫幼妻为了便于继承产业，不惜一切手段，坚决要为这些老夫衰翁生男育女！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。