查询词典 fool

Because, fool, at this very moment wizards are pouring into the country from all over the world, and every meddler from the Ministry of Magic will be on duty, on the watch for signs of unusual activity, checking and double-checking identities.

傻瓜，因为在现在这个时候，全世界的巫师们都像潮水一般涌入这个国家，魔法部管事的都在值班，都在观察任何不同寻常活动的迹像，检查，再检查你的身份。

Harry Potter, one day, you and your parents would be subjected to the same fate," he softly said,"They, that meddlesome fool.

哈利波特，总有一天，你会遭到和你父母同样的下场，"他轻声说，"他们当年就是爱管闲事的傻瓜。

Ah, merci." 5 minutes he came over:" Are you playing the April fool prank on me?

谢了。" 5 分钟后他气急败坏地来找我，"你是不是再给我开愚人节的玩笑？

You can't really fool the old man, which I consider Shawn Michaels in this bunch.

你不能真的愚弄老男人，我考虑这串的肖恩麦可。

What!' says Jack's mother, 'have you been such a fool, such a dolt, such an idiot, as to give away my Milky-white, the best milker in the parish, and prime beef to boot, for a set of paltry beans? Take that!

"什么！"杰克的妈妈激动地叫道，你怎么这么愚蠢、白痴、呆子，竟然用我的奶牛白，这个教区里最好的奶牛，最好的肉和皮去换了这么几粒没用的豆子？

This was the spot where I was receiving my education; and this was the sort of education; and I am perfectly satisfied that if I had not received such an education, or something very much like it -- that, if I had been brought up a milksop,3 with a nursery-maid ever- lastingly at my heels,4 I should have been at this day as great a fool, as inefficient a mortal,5 as any of those frivolous idiots that are turned out from Winchester and Westminster School, or from any of those dens of dunces called Colleges and Universities.

这是我过去接受教育的地方，接受的就是这种教育，对此我心满意足。如果我未曾接受过这种，或诸如此类的教育，如果我被养成一棵温室的弱苗，有个保姆老是跟在我的脚后跟，那么我今天就会是一个大傻瓜，无所事事，就像从温切斯特和西敏学校，或从被称作学院和大学的笨伯的巢穴里走出的那些无聊呆子中的任何一个一样。

Then you mean to tell me, Mr. Lorry,' said Stryver, squaring his elbows, 'that it is your deliberate opinion that the young lady at present in question is a mincing Fool?

"那你的意思是要告诉我，罗瑞先生，"斯特莱佛先生张开双臂，说道，"你确实认为我们现在谈起的这位小姐是个只能摆摆门面的傻妞儿么？"

His impressive pose and towering Infernal minion don't fool me though.

它的令人深刻的姿势和高耸的恶魔宠物都没能愚弄我。

A mise man can see more from the bottom of a well than a fool can from a mountain top.

一个智者从井底看到的比一个傻瓜从山顶看到的还要多。

Don't try to fool me. I'm from Missouri.

别想骗我，我不会相信你的话。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！