查询词典 followings

In order to complete the investigation, impersonality feasible experiment solutions and devices are designed independently to systemically investigate on activation and transfer characteristic of soil heavy metal under acid rain effect. Primary results are shown as followings:1. PH measuring results of soil solution and eluviation solution show that the ability of experimental plot the acid buffer capacity of soil is stronger under the experiment condition,there is no obvious acidification in soil which after acid rain eluviation.The result has substantial differences with that gotten by most of investigationers in similar work before.

这一结果与以往类似研究中多数研究者得到的结论存在本质区别，原因可能在于此次试验的试验条件与以往研究的试验条件不同，其中最主要一点是在本次试验中使用的土壤样品的重量比以往试验均显著增大，而且使用的是土壤结构和组成等均未经破坏的原位土，从而使入渗酸雨与承受酸雨沉降的土壤之间的比例关系更接近自然酸雨沉降过程，以此为基础得到的试验结果应该更加客观、可靠。2、酸雨对盐基离子活化迁移产生的影响勿庸置疑，但是，在盐基离子活化迁移的过程中，并没有出现预想中的重金属元素活化迁移现象，表明土壤中的重金属元素并不如理论分析的那样对酸雨沉降反应敏感。

The results are as the followings: 1 FDI shows an obvious conglomeration effort on the industries in a whole; 2 nine industries such as extractive industry and manufacturing industry show a positive conglomeration effort. In this case, the FDI runs well in our country and the innovative system has been taken shape.

由此，得出以下结论：第一，FDI对于中国行业整体的集聚效应明显；第二，采掘业、制造业等9个行业集聚效应为正，表明外商直接投资在我国这些行业已经产生了良好的集聚效应，促进了相关行业技术外溢并且形成了行业创新网络体系；第三，农、林、牧、渔业等6个行业集聚效应为负，证明FDI在这些行业目前还没有形成显著的集聚效应。

The current study aims at distinctions of facework employment between Chinese and western culture, and leaning towards mixing. The discussion mainly focus on the followings: the analysis of characteristics of traditional"li"culture; Chinese concept of"face"in"li"culture; individualism in American culture; individualism in Chinese communication;the acceptance of"li"in American concept of face. What is really new in this study is to find out new tendency of mixing of"face"concepts in Chinese-Western communication.

在不同的文化背景下，其应用方式和应用原则大相径庭，本文旨在论述和研究中国和美国两种不同的文化背景下，面子问题在交际过程中应用的区别，对交际效果产生的影响以及相互融合的趋势，主要从以下几方面进行论述：阐述中国传统"礼"文化的特点；"礼"文化影响下中国人的面子观；美国文化中的个人主义特点；个人主义价值观中面子概念的特点；中国人交往中个人主义的突显。

In order to explore the clinical prospect of Peimine, we select acute leukemia patients as objects, and investigate the followings:(1) Relationship between P170′s expression and its clinical effect in AL;(2) Mechanism of Thurberg Fritillary Bulb and Peimine in reversing MDR in AL;(3) Combined with chemotherapeutic drugs, the ability of Thurberg Fritillary Bulb to decrease P170's high expression and its clinical efficacy in AL management;(4) Relationship between Traditional Chinese syndrome and P170′s expression or clinical efficacy.

为了探讨浙贝母的临床应用前景，考虑到取材的方便性，我们选择了急性白血病为研究对象，做了以下几方面的研究工作：(1)P170在急性白血病中的表达及其与临床疗效的关系；(2)浙贝母散剂和贝母甲素逆转急性白血病细胞多药耐药的机制探讨；(3)浙贝母散剂临床合用化疗时对急性白血病细胞多药耐药蛋白P170的逆转作用及其临床疗效；(4)中医证型与P170表达及临床耐药关系的研究。

Raul and Gisler with their followings believed that it is unlikely to exclude Jazz, Rock and Roll and other amusing music out of music education.

其中谈论了流行音乐能否进入中学课堂的问题，以劳尔和吉斯勒为主的教育者认为教育不能把爵士乐、摇滚乐以及其他娱乐音乐排斥在外。

Subsequently, the question whether or not the pop music should be taught middle-school classes is asked. Raul and Gisler with their followings believed that it is unlikely to exclude Jazz, Rock and Roll and other amusing music out of music education.

其中谈论了流行音乐能否进入中学课堂的问题，以劳尔和吉斯勒为主的教育者认为教育不能把爵士乐、摇滚乐以及其他娱乐音乐排斥在外。

There were five merits for endoscopic harvest of the gracilis muscle flap as followings: reduced total incision length, less time required, equal success rate, less morbidity, and of cost equivalency.

采用内视镜的方式取得股薄肌皮瓣有下五项优点：减少总口长、手术时间较短、相同的成功、并发症较少以及在费用上并无额外支出。

In order to overcome the technological difficulties encountered in the course of insulation fault diagnosis on the base of dissolved gases analysis, several kinds of mathematic models and actualized methods are brought forward to improve the reliability and veracity of fault diagnosis of transformers. The research works are shown mainly as followings:1 A modified fuzzy multi-criteria method is brought forward for insulation fault diagnosis of transformer. Furthermore, a new method for insulation fault diagnosis is proposed on the base of fuzzy multi-criteria together with rule reasoning. With fuzzy diagnosis in the method, fault reasons are filtrated and then the reasons in low probability are prohibited, Moreover, the left reasons are testified by using rule reasoning and then final concludes are drawn in much less misjudge probability and better results.2 On the base of geometry characteristics of C- partition to sample set of DGA data of transformer, a method is put forward to compute effective radius of neighbor field of a sample, number of clusters and values of initial centers. Moreover, the fuzzy C- means cluster model with adaptive weight is brought forward in the first time and then the fault classifier is designed for insulation fault diagnosis of transformer.3 According to the weakness of the degree of gray of gray incidence, a new formula to compute DGI is put forward and then incidence order criterion is ascertained. Moreover, a new DGI model for fault diagnosis is proposed according to the further analysis to relationship between fault reason and content of oil dissolved gases of transformer.

为解决在应用油中溶解气体分析方法（Dissolved Gases Analysis，简称DGA）诊断变压器内部绝缘故障时所遇到的主要技术难题，论文提出了用于提高变压器故障诊断准确性和可靠性的数学模型及实现方法，主要研究工作如下：1）提出了一种改进的变压器绝缘故障诊断模糊综合评判方法；进一步提出了将模糊综合诊断与规则推理相结合进行绝缘故障诊断的方法，该方法采用模糊推理对故障原因进行"过滤"，滤掉可能性极小的原因，然后进一步利用规则推理验证剩下的可能原因，得出最终结论，大大减少了误判比率，获得了较好的效果。2）根据以变压器DGA数据为特征量的样本空间的c-划分几何特性出发，提出了一种求取样本有效邻域半径和聚类数及聚类中心初值的方法，在此基础上，首次提出了一种自适应加权的变压器绝缘故障诊断的模糊c-均值聚类模型，并设计出故障分类器。3）针对常用灰色关联度的不足，提出了一新的灰色关联度计算公式及确定关联序的准则；并在此基础上，通过深入分析变压器发生绝缘故障时的原因与油中溶解特征气体含量的关系，建立了一种新的故障诊断灰色关联模型；通过实例分析证明，该方法能有效地诊断出变压器绝缘故障及故障部位，大大提高了诊断的准确性。

The followings have been proved: 1 Tian Ren Gan Ying is the theoretical basis of the Jin Wen Confucius classics in the two-Han dynasty, and there is much more incredibility than contribution.

二，两汉古文经学《诗》学批评的理论专著《毛诗大序》在突出了《诗》本身经学特质的同时，也为诗歌的产生及批评方法提供了纲要性理论阐释。

The author thinks that the main mind problems in the process of research are the followings: one is to tail after the western psychological mainstream and despising transpersonal psychology, the root of which is inferiority; one is to comply with the obsolete so-called scientific methods inflexibly, the root of which is timidity; one is to be wild about introducing our culture to the west without in-depth research , the root of which is speculation; one is to be deliberately mystifying, such as one-sided emphasis on "insight" and unspeakable, the root of which is conceit; one is to try to create our local psychology impatiently but being restricted to a designated area, the root of which is anxiety.

我认为中国的心理学家在研究的心态中存在的问题主要有：追随西方心理学"主流"，鄙视超个人心理学，心态的根源是自卑。严格依从旧的"科学"方法，心态的根源是胆怯。热衷向西方人介绍，但是不深入研究，心态的根源是投机。故做玄虚，片面强调"悟"、"不可言说"等，心态的根源是自负。急切于建立本土心理学，但是画地为牢，心态的根源是焦虑。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。