查询词典 followed

Results 15 eyes of peripheral retinal dry hole and peripheral retinal degeneration were treated only by laser treatment and successful rate was 100%;10 eyes with local rhegmatogenous retinal detachment,were initially treated with herbal dehydrant,followed by laser treatment and successful rate was 80%;2 eyes failed due to the traction of vitrous were successfully treated with the aids of local pad;141 eyes with retinal detachment were treated by scleral buckling combined with krypton laser and success rate was 96.5%,5 eyes failed due to the traction of vitrous were successfully treated with the aids of vetroretional operation;27 eyes with complicated retinal detachment were treated by vetroretional operation,followed by intro-and post-operation,and success rate 100%.

结果 视网膜周边干性裂孔和视网膜周边变性单纯用氪多波长激光治疗15眼，成功100%；局限性孔源性视网膜浅脱离10眼，先使用脱水剂、卧床休息、单眼加压包扎等措施，而后行激光治疗，成功率80%，2眼因玻璃体有牵引结合局部垫压术后成功；巩膜外扣带术后激光封孔141眼，成功率96.5%。5眼因玻璃体有牵引行玻璃体手术后眼内激光封闭裂孔成功；复杂性视网膜脱离经玻璃体切割手术，术中及术后激光封闭裂孔27眼，成功100%。

Objective To assess the results of lacrimal duct probing followed by irrigation with ofloxacin based on methylcellulose in infants under1years old with epiphora,due to congenital nasclacrimal duct obstruction.Methods Following the failure of regular lacrimal sac massage,60infants（67eyes）under1years old with persistent epiphora and impeded lacrimal drainage systemwere performed lacrimal duct probing followed by irrigaˉtion with ofloxacin based on methylcellulose under topic anesthesia.

目的 评价对患先天性鼻泪管阻塞的1岁内婴儿施行泪道探通术联合泪道内灌注氧氟沙星眼膏的临床效果方法因持续性泪溢、泪道冲洗不通，经泪囊区局部按摩无效而被确诊先天性鼻泪管阻塞的1岁内婴儿60例（67眼），在局麻下施行泪道探通术，并注入泪道以甲基纤维素为赋形剂的氧氟沙星眼膏，术后点滴氧氟沙星眼水1周。

Six experimental stages were designed in our procedure, those are:(1) metabolite recovery and tested sample preparation: the metabolites were recovered by Amberlite XAD-2 absorption, followed by MeOH elution and solvent concentration;(2) antioxidant detection and strain selection: samples were quantitatively analyzed by the inhibition effects on formation of lipid peroxides and TBARS to screen the strains able to produce antioxidants. According to the established screening methods, we chose out a strain of actinomycetes, designed as AMBL-029C;(3) antioxidant purification: the fermentation broth was recovered by a series of separation techniques including centrifugation, Amberlite XAD-2 absorption, followed by MeOH elution and a successive TLC purification. The resulting primary purified compound [temperately designed as AMBL-029C-TS] was further analyzed by HPLC to monitor its purity;(4) physical-chemical characteristics: judging from the acid-base fractionation experiments, and the pH and temperature stability tests, the compound was deduced to be a acidic compound with the properties of low polarity and highly pH and temperature stable;(5) mechanism of the antioxidant: in comparison with some other known antioxidants, TS was subjected to investigate its antioxidant mechanism, together with BHT,-tocopherol, as well as two streptomyces metabolites, homogentisic acid and -phenylpyruvic acid, which were previously isolated as the natural antioxidants in our laboratory.

针对本实验目的，我们设计了以下的实验步骤﹔（1）二次代谢物回收及检测样本处理：我们将发酵所得的培养上清液，利用疏水吸附性树酯Amberlite XAD-2吸附回收，并以甲醇溶离及真空减压浓缩脱水等方式处理，以取得提供抗氧化活性筛选之检测样本；（2）抗氧化活性检测及菌种筛选：以「过氧化脂质」和「硫丙二醯尿」的生成量进行定性定量分析以作为抗氧化物质生产菌筛选之用；经此筛选程序，我们选获了具有抗氧化物质高生产力的菌株，命名为AMBL-029C；（3）抗氧化物质的分离纯化：针对生产菌株的发酵回收处理液，以矽胶薄层色层分离法经物质层析纯化后，并以高效能液相层析法(High performance liquid chromatography；HPLC)分析物质可得一初级纯化物质，命名为AMBL-029C-TS；（4）抗氧化物质的物理化学性质分析：由酸碱转溶（acid-base fractionation）实验得知，此抗氧化物质属於中低极性的强酸性物质，对温度（37℃-100℃）及酸碱度（pH3.0-13.0）均表现出高稳定性；（5）在抗氧化机制探讨方面，我们针对数种不同的抗氧化机制进行探讨，即： 1。

Results The latent phase of the primary culture cells was 5-9 days, followed by 11-16 days of logarithmical proliferation; the plateau began at day 18-20. The subcultures showed 12-24 hours of latent phase, followed by 7-10 days of logarithmical proliferation, then entered the plateau (11-13 days). The hMSC expressed positive CD44 unanimously, but don′t expressed CD45. Low concentration of bFGF (10 μg·L-1) could stimulate the proliferation of hMSC significantly (P.05); while 25-100 μg·L-1 of bFGF could inhibit the ALP activity.

结果：原代培养细胞生长潜伏期5~9 d，对数增殖期11~16 d，生长平台期18~20 d；传代培养细胞生长潜伏期12~24 h，对数增殖期为7~10 d，11~13 d进入细胞生长平台期。hMSC均一表达CD44，不表达CD45.bFGF在较低浓度（10 μg·L-1）时即有显著的促进hMSC增殖的作用（P.05）， bFGF在25~100 μg·L-1对hMSC的ALP活性有较显著的抑制作用。

The patients were from 18 to 37 years of age and presented with testicular enlargement or a mass, pain, or both. Radiographic studies were suspicious for a neoplasm in all 5 cases in which results were available. The patients underwent testicular biopsy (2 cases), orchiectomy (6 cases), biopsy immediately followed by orchiectomy (1 case), or biopsy followed by orchiectomy 3 weeks later (1 case).

患者年龄18至37岁，临床表现为睾丸肿大/包块、疼痛，或两者兼有。5例做了影像学检查，均疑似肿瘤性病变。2例患者做了睾丸活检，6例做了睾丸切除，1例活检后即行睾丸切除，1例在活检三周后做了睾丸切除。

The synthesis method of the invention is as follows: first, 5-amino-2-(p-aminophenyl)- benzoxazole and aliphatic diacid are respectively recrystallized; NMP is distilled; solubilizer is dried; second, in an atmosphere of nitrogen, after Py and NMP are mixed evenly and added to a sealed reactor, the solubilizer is added into the reactor, followed by the 5-amino-2-(p-aminophenyl)- benzoxazole, then the mixture in the reactor is stirred; second, in an atmosphere of nitrogen, the mixture in the second step is stirred and heated to 50-150 DEG C, then the aliphatic diacid is added, followed by TPP for condensation; fourth, after methanol is poured into the reactor, the sediment is separated out from the mixture, filtered, washed and dried, so the semi-aromatic polyamide containing oxazole ring is obtained.

本发明的合成方法如下：一、分别重结晶5-氨基-2-苯并唑与脂肪族二酸；蒸馏NMP；干燥增溶剂；二、在氮气气氛下，Py与NMP混匀后加入密封的反应器中，再加入增溶剂，然后加入5-氨基-2-苯并唑，搅拌；三、在氮气气氛下，将步骤二的混合液搅拌并升温至50℃～150℃后加入脂肪族二酸，再加入TPP后缩聚；四、再倾入甲醇析出沉淀，过滤，清洗沉淀，再干燥；即得到含唑环半芳香聚酰胺。

The first part consists of three lessons from Sacred Scripture (two chants and a prayer being interposed) which are followed by a long series of prayers for various intentions; the second part includes the ceremony of unveiling and adoring the Cross, accompanied by the chanting of the Improperia; the third part is known as the Mass of the Presanctified, which is preceded by a procession and followed by vespers.

第一部分包括三个教训，从神圣经文（两名呼喊和祈祷被中间人一样），这些是随后进行了一系列长期的祈祷，为各种意图；第二部分，包括颁奖典礼揭幕，并崇拜十字架上，伴以呼喊的该improperia ；第三部分是被称为群众的presanctified ，这是之前有一个游行，并随后晚祷。

The results showed that NaCl stress decreased the seedlings fresh mass and dry mass significantly. Under NaCl stress, the relative contents of Na(superscript +) and Cl(superscript -) in cells increased significantly, but the increment somewhat differed with different tissues. In root and stem, epidermal cells had the greatest increment, followed by cortex cells, and stelar cells; while in leaf, epidermal cells had the greatest increment, followed by cortex cells, spongy tissue cells, and palisade tissue cells.

结果表明：NaCl能显著降低长春花幼苗的鲜质量和干质量；对根、茎和叶片横切面X射线微区分析表明，NaCl胁迫导致长春花体内各组织细胞中Na和Cl相对含量显著增加，但在各器官、组织中分布稍有不同：与对照相比，根和茎中都是表皮细胞中增加幅度最大，中柱细胞次之，皮层细胞最低；在叶片中亦是表皮细胞增加幅度最大，依次是皮层细胞、海绵组织细胞及栅栏组织细胞。

As soon as the bridal party came in sight of La Rèserve, M. Morrel descended and came forth to meet it, followed by the soldiers and sailors there assembled, to whom he had repeated the promise already given, that Dantès should be the successor to the late Captain Leclere. Edmond, at the approach of his patron, respectfully placed the arm of his affianced bride within that of M. Morrel, who, forthwith conducting her up the flight of wooden steps leading to the chamber in which the feast was prepared, was gayly followed by the guests, beneath whose heavy tread the slight structure creaked and groaned for the space of several minutes.

当这队伴着新郎新娘的行列进入瑟夫酒家的时候，莫雷尔先生就迎上前来，他身后跟着早已聚集在那儿的士兵和水手，他们已经从莫雷尔先生那儿知道他已经许过的诺言，知道唐太斯就要接替已故的莱克勒船长了，爱德蒙一走到雇主的前面，便把他的未婚妻的手臂递给莫雷尔先生，后者就带着她踏上了木头楼梯，向摆好了酒席的大厅走去，宾客们嘻嘻哈哈地跟在后面，楼梯在拥挤的人群脚下吱吱地响着。

It is well lit and that's where they were congregating and until then I didn't know they followed light and they all followed us into water.

我们看到了成百成百的小海龟爬到街上向BBQ的地方行进，街灯非常的亮，它们就是向亮的地方聚集。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。