查询词典 followed

The completion and publication of the Stundenbuch (1905) and the second edition of the Buch der Bilder (1906) brought his early period to an end, which marked the beginning of his mature stage, and followed by productive years.

诗人后期的最重要作品《杜伊诺哀歌》（1923）在经过较长时间的中断后完成，人们认为这部长诗表达了里尔克独特的命运感，是他毕生观察和思考的总结。

As a result of the investigation that followed the complaint, an inquiry that the Observer and then-editor Jennie Buckner participated in, Schneider's three awards for the pictures were rescinded by the NCPPA and he was suspended from work.

由于控告之后的调查结果， Schneider 因这些图片获得的三项奖项都被 NCPPA （北卡罗莱纳州摄影师协会）撤销了，并且他被勒令停止工作了。

One evening, while mother was sitting near the lamp mending a shirt, the door opened and a small puff of steam, followed by a huge buddle, entered.

一天晚上，母亲正坐在灯下补缀一件衬衫，这时门开了，飘入一小团气雾，随后进来的则是个硕大的包袱。

People are advised to park far away or take public transit, and use the buddy system to avoid being followed home.

人的人士，宜园远离或乘搭公共交通，并使用好友系统，以避免被跟踪的家。

Paying for the privilege of picking their seat was the biggest bugbear for 52 percent of respondents, followed by paying to change flights--something which irked a third of passengers.

52%的人最讨厌得额外付费才有权选座位，其次是更改班机的费用，令三分之一的人厌恶。

Stephen Lawrence and James Bulger were both included because of the "overwhelming soul-searching and examination of education and social policy"which followed their deaths.

斯蒂芬·劳伦斯和詹姆士·巴尔格双双入选词典，因为他们的死引起人们"对教育和社会政策大范围的反思和审视。"

The ongoing, made-in-America credit crunch and the global slump that has followed point to Bush as all-time biggest bungler.

不断发展的"美国制造"的信用危机及其紧随的全球经济萧条都直指布什是个全职大笨蛋。

Today, Chalone has followed his traditional methods to create great Burgundian style wines in California.

至今日沙龙酒园仍然秉承着勃艮第传统的酿酒工艺。

Thirty young noblemen of Burgundy followed him, among them four of his brothers.

30个年轻的勃艮第贵族跟著他，其中包括他的四个兄弟。

Then followed three little boys, each of whom died before he had learned to walk—three little boys who now lay under the twisted cedars in the burying ground a hundred yards from the house, beneath three stones, each bearing the name of "Gerald O'Hara, Jr."

艾琳。接下去是一连三个男孩子，但他们都在学会走路之前便夭折了----如今三个男孩躲在离住宅一百来码的坟地里，在那些蜷曲的松树底下，坟头都有一块刻着"小杰拉尔德？奥哈拉"字样的石碑。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。