查询词典 followed

This he considered sufficient encouragement, and the avowal of all that he felt and had long felt for her immediately followed.

他认为这是对他的充分鼓励，于是立即倾吐他对她的爱慕之情，而且别表白对她心仪已久。

This he considered sufficient encouragement, the avowal of all that he felt had long felt for her immediately followed.

他看这情形，便认为她是在怂恿他讲下去，于是立刻把目前和以往对她的种种好感全都和盘托出。

This he considered sufficient encouragement, and the avowal of all that he felt and long felt for her, immediately followed

他一看这情形，便认为她是在鼓励他讲下去，于是立刻把目前和以往对她的种种好感全部都合盘托出。

This he considered sufficient encouragement; and the avowal of all that he felt, and had long felt for her, immediately followed.

达西见此情景，以为她在怂恿他讲下去，便立即倾诉了目前和以往对她的一片深情。

Methods Arterial bypass with prosthesis - graft was carried out in 15 cases: ascending aorta- bilateral axillar arteries and unilateral ICA bypass in 6 cases, ascending aorta - bilateral axillar arteries bypass in 3 cases, ascending aorta - unilateral axillar arteries and unilateral ICA bypass in 5 cases, and in one case of complicated TA combined with abdominal aorta, ascending aorta- bilateral axillar arteries and unilateral ICA bypass were performed, followed by unilateral axilla - femeral bypass.

方法15例重症头臂型大动脉炎患者经胸行人工血管旁路术，升主动脉-双腋动脉、单颈内动脉架桥6例，升主动脉-双腋动脉架桥3例，升主动脉一单腋动脉、单ICA架桥5例，1例合并腹主动脉闭塞的复合型，一期行升主动脉-双腋动脉、单ICA架桥，二期行单侧腋股搭桥术。

Followed by birthday in October of the motherland is our ayu, 2nd October 1978 ~ October 2nd, 2009, this is her 31 years, April 8, 1998 ~ April 8, 2009 This is the 11th years of her career. ayu counts 30 years by herself, we are not by her side, but also witnessed her growth.

紧随10月祖国母亲生日的，是我们的ayu，1978.10.2～2009.10.2，这是她人生的第31个年头，1998.4.8～2009.4.8，这是她事业的第11个年头。30年走下来，我们虽然不曾在她的身边，却也见证了她的成长。

Control experiments showed that, while the formation of products 10, 21,27 and 31 proceeded exclusively via the azole intermediates such as 15, 20, 26 and 32, theformation of product 45 followed a different reaction pathway with 1,3-isoquinolinedione 49as intermediate.

控制实验表明，产物10，21，27及31完全经由唑类中间体如15，20，26及32形成，而产物45的形成则涉及完全不同的反应途径，其中间体为1，3-异喹啉二酮49。

The species infected were mainly Apodemus agrarius and Microtus fortis. The main tick pathogen was Babesia microti and B. divergens, with the highest infection rate of 25.0%-27.3% and 33.0%-42.9% respectively, followed by Borrelia garinii and B. afzelii, with the infection rate of 21.2%-30.0% and 28.6%-33.0% respectively. The infection of tick borne encephalitis virus to rodent was the lowest, with the infection rate of 5.00%.

结果 对102只鼠类进行检测，发现有9种蜱媒病原，主要感染的鼠类为黑线姬鼠和东方田鼠；病原感染率高的是微小巴贝西原虫，分别为25.0%~27.3%和33.0%~42.9%；其次是莱姆病螺旋体，感染率分别达21.2%~30.0%和28.6%~33.0%；病原感染率较低的是病毒类森林脑炎，仅在东宁林区的2只黑线姬鼠中发现，感染率为5.00%。

Before I had time to get out of bed,yong Jimmy came riding into the room on his new bike,and his sister,Mary,followed close behind pushing her new baby carriage.

在我有时间从床上起来前，小吉米骑着他的新车冲进房间，和他的姐姐，玛丽，紧紧地跟在后面推着她新的婴儿车。

Many facilities can let us observe animal, quickly followed the baby harry and outfit to adventure!

好多设施可以让我们去观察动物，赶快跟着哈利与换装宝贝们去探险吧！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。