查询词典 follow

The results indicate that permeability and diffusivity of hydro-gen in various alloys over the experimental temperature range follow arrheniusequations and hydrogen permeation behaviour is not obviously influenced by cold-work and heat treatment of materials, but slightly influenced by the composition.

结果指出，氢在各合金中的渗透率和扩散系数在实验温度范围内均遵循Arrhenius方程，材料的冷加工和热处理状态对氢渗透行为没有明显影响，合金成分略有影响。

In all, the colectomy study comprised 630 patients (mean age, 41 years) with complete colectomy follow-up though 54 weeks.

这项结肠切除术研究共包括630例完成54周结肠切除术随访的患者(平均年龄41岁)。

The investigators reported 54-week rates of colectomy and adverse events for patients in the Active Ulcerative Colitis Trials 1 and 2, combined with data from RESULTS-UC, a long-term follow-up study of some ACT patients.

研究者报告了活动性溃疡性结肠炎试验 1和ACT 2中患者的54周结肠切除术率和不良事件，以及来自RESULTS-UC研究中一些ACT患者的长期随访数据。

The main resultsare as follow: It is easier to regulate environment factors in optimizing sunlight greenhouses than incommon ones, and suitable chemical type and concentration treatment for CommonCallalily are found. 100 mg/L GA_3、150 mg/L Al_2(SO_4)_3、200 mg/L8-HQC were the besttreatments, which prolonged respectively 8.6 days, 8.3 days and 8.0 days. The vase lifewere 21.12%, 18.57% and 12.68% higher than collator.

结果如下：基于前人研究结果，选择若干对延长切花保鲜寿命有显著作用的化学药剂，设计不同浓度梯度作为马蹄莲切花的预处理液，筛选最佳药剂种类及其浓度。100 mg／LGA_3、150 mg／L Al_2(SO_4)_3、200 mg／L8-HQC处理均能显著延长马蹄莲切花瓶插寿命，分别达到8.6d、8.3d和8.0d，比对照延长了21.12％、18.57％和12.68％。

Outcome is as follow: the visual field of volleyball players is enlargeable;to enlarge the visual field of collegian volleyball players by nullity—measures is very valid.

结果表明：排球运动员的视野是可以扩大的；采用多种训练手段对扩大大学生排球运动员的视野具有明显的效果。

Methods According to Older criteria, 223 cases of Colles' fracture were classified. The follow-up period was 1～10 years. The function of wrist was evaluated based on Gratland and Werley criteria.

223例Colles骨折按Older方法分类，随访1～10年，用Gartland和Werley评估系统进行功能评定。

It makes sense to be able to say:'I will step back and don't have to be like the others or follow the system,' says owner of hip London fashion emporium Browns Focus and patron of up-and-coming designers Caroline Collis

伦敦时尚时装店Browns Focus的老板卡罗琳·科利斯表示："如果有人表示'我要退出，不必像其他人那样，也不必追随整个体系，'是可以理解的。"

Contains the explicit of a manuscript item, that is, the closing words of the text proper, exclusive of any rubric or colophon which might follow it.

包含手稿项目中的结尾语，即文本完成时的结尾语，不包含可能出现在其后的按语或版权页标记。

And I would never force anybody to follow my will, to like the same music or same color as I do.

我从不会强迫别人遵从我的意愿，不会要求他们喜欢我迷恋的音乐，喜爱我钟情的颜色。

May also lead to extra color deviation, so Party B shall strictly follow the mixing ratio of base paint and color paste specified in the formula during preparation, and shall refer to instructions of base paint on the use or notices of mixed color paint.

对于调色完成的色漆使用方法及注意事项，乙方需参考基础漆的相关说明。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。