查询词典 follow-up

In the future, we will continue to follow our business motto: customer first, focusing on technology, honesty and integrity. We are determined to provide IT solutions to our customers with convenient and expeditious customer service.

在今后的日子里，我们将本着：客户至上、专注专业、以人为本、诚信经营的理念，努力为客户的信息化建设提供更为优越的一揽子解决方案及更加完善、方便、快捷的金牌服务。

On this foundation, this text draws lessons from classification method and classification name of the ancients physically according to the creations of song text, for one hand, According to the subject matter , divided Song prose into the saint and wise minister , ancient wise ,and the miscellaneous of three types, and according to the people of the past, carry on a define to"miscellaneous",for the other hand, from the motivation of writing ,dividing the song text into"to be subjected to order","being request to someone"and"scholar independence writing"three types, try to follow the science , integrity and exclusively standard to classify , and under the premise of categorized, carried on an initial define to the song prose, explicite the song prose the content of this literary style, and finally, in remaining part, we talk about the cultural and literary value about song prose .

在此基础上，本文根据颂文的创作实际，借鉴古人的分类方法及分类名称，一方面，从创作题材入手，将颂文分为圣主贤臣颂、古贤颂、杂颂三类，并对"杂颂"进行界定；另一方面，从创作动机入手，将颂文分为受诏而作、受人请托而作、文人自主创作三类，力图体现分类的科学性、完整性、排他性，并在分类的前提下，对颂文进行初步的概念界定，明确颂文这一文体的内涵，最后在余论部分对颂文的文学与文化价值予以明确。

And because that is one of my goals, the title 'exploitative' will probably follow me around for a while.

那是我的目标之一，我想"剥削的"这个头衔很可能还会跟着我一段时间。

The tp-σrelation seems to follow an exponential law.

裂纹扩展期与外加应力大体有指数关系。

In Chapter 5, considering the uncertain returns of securities as fuzzy numbers which follow an exponential possibility distribution function, we give a semi-definite programming method to solve the non-linear problem in estimating the exponential possibility distribution function process. Furthermore, we extend the center spread model proposed by Tanaka and Guo to the case of a frictional financial market.

第五章将证券收益率看作是服从指数可能性分布的模糊数，提出了证券收益指数可能性分布估计过程中求解非线性问题的半正定规划方法，并且将Tanaka和Guo的中心差值可能性投资组合模型扩展到了带摩擦的金融市场的情况。

Express, the Macau "Same day delivery" express service fee will be adjusted starting from 1st August 2009. The new price list is as follow

为回馈客户支持，由2009年8月1日起，顺丰澳门件的"即日件"收费将会有所调整，新收费如下

I told you expressly to lock the door, but you didn't follow me.

我明白地对你说过要锁上门，但你没有听我的话。

Flow out along with the economic globalization and new economic wave tide now, the exterior that the our country media industry face competition the pressure turns worse continuously after joining the WTO particularly , the exterior power enters and permeates, international rule of establishment and follow, will to our country the media industry produces the huge impact.

随着经济全球化和新经济浪潮的涌现，我国传媒业面临的外部竞争压力不断加剧，尤其是在加入WTO以后，外部力量的进入和渗透，国际规则的制定和遵循，将对我国传媒业产生巨大的冲击。

However, they neither study nor understand Buddhism and only follow the practices of externalist cults.

然而，他们既没有研究，也不了解佛教，只有后续的做法，外在邪教。

The paper shows that internalization and externalization are both market growth behaviour and the criterion for which to follow is efficiency.

认为 ，内部化与外部化同属企业的市场成长行为，选择和判定的标准在于效率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。