查询词典 follow-up

You must follow rules docilely to keep your work in this company.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

You should follow rules docilely to keep your bread in this company.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

You can keep your job save only though follow rules docilely in this company.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

I am teaching you to become yourself, fear nothing, not give in to the society's pressure, not follow rules docilely and not seek ease and convenience.

如果这是教育，那么他们不可能允许它发生。它是造反。我正教你成为你自己。

The air of terror emitted from the propaganda of governments and the portraits of brothers was around us, and we seemed the ravaged sheep, and follow docilely the order of the leaders.

政府的宣传画，和big brother 的画像令人恐惧。我们都是像被蹂躏过的绵羊，乖乖的服从着领导的指示。

Pein: Kyuubi's Jinchuuriki....follow us docilely and you will save the life your comrades.

佩因：九尾人柱力。。。。主动跟我们走你将会保住你队友的性命。

He does not like to observe rules or follow orders docilely.

为人从艺不喜循规蹈距，不善随风转舵。

The social sages, who follow rules docilely, care in every moment for their appearance, they fear to commit any gaffe in their social activity.

循规蹈距的社会贤达，则时时刻刻地关注自己的一举一动，唯恐有失态之时。

There are five courses we can conclude from the investigation. Firstly, the dissemination for gymnastics is infirm. Secondly, gymnastics was deleted from the national physical exercise standard in 1982. Thirdly, neither teachers nor students want anybody to be injured. Fourthly, the only children's risk consciousness are decreasing day by day. Fifthly, parts of teachers disregard that the request of gymnastics has been changed and just follow rules docilely.

湖北省高校体育院系体育教育专业本科体操普修课教学中的主要劣势是教学质量的滑坡，其成因主要有：国家与高校体育院系对体操的宣传力度不够；1982年国家锻炼标准中除去体操内容；体操教师及学生求平安思想；独生子女冒险意识减弱；部分教师不顾社会对体操需求发生变化的事实，存在着"以不变应万变"的思想。

In this company you must follow rules docility if you want to keep your job.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。