查询词典 follow-up

And I would never force anybody to follow my will, to like the same music or same color as I do.

我从不会强迫别人遵从我的意愿，不会要求他们喜欢我迷恋的音乐，喜爱我钟情的颜色。

May also lead to extra color deviation, so Party B shall strictly follow the mixing ratio of base paint and color paste specified in the formula during preparation, and shall refer to instructions of base paint on the use or notices of mixed color paint.

对于调色完成的色漆使用方法及注意事项，乙方需参考基础漆的相关说明。

The paper includes the constitutes of system hardware, image pretreatment, the achievement of parameter detection artithmetic. The main work is as follow: The pater makes use of vanguard genetic algorithms in image segmentation, uses vanguard genetic algorithms to get the image threshold. Using this method we may get different grey vehicles from the background exactly. Used the support vector machine theory to conduct the vehicles automatic sorting simulation research, the simulation result had proven this method could quite be accurate carries on the vehicles type the recognition; Improved based on the background automatic renewal hypothesized examination region algorithm, enhanced timeliness and the accuracy which the vehicles examines; And to has carried on the specify based on the hypothesized examination region imagery processing algorithm realization; In the paper also introduced withdraws the algorithm based on the gradation continuous movement vehicles characteristic to carry on the vehicles the characteristic to withdraw as well as to use the localization method which colored filter same gradation chart processing unifies to carry on the realization method which the vehicles license plate locates.

本文根据智能交通控制与仿真对于交通流量、车辆到达率、车辆速度等交通信息检测的需求，基于视频图像进行了交通信息处理的算法研究与实现，主要工作包括以下几个方面：将先锋遗传算法应用到图像阈值分割中，利用先锋遗传算法寻求全局最优阈值，可以比较准确的将图像中不同灰度的车辆从背景中分离出来；采用支持向量机理论进行了车辆自动分类的仿真研究，仿真结果证明该方法能够比较准确的将车辆的类型进行识别；改进了基于背景自动更新的虚拟检测区域算法，提高了车辆检测的实时性和准确性；并对基于虚拟检测区域的图像处理算法实现进行了详细说明；论文中还介绍了基于灰度连续性的运动车辆特征提取算法进行车辆的特征提取以及采用彩色过滤器同灰度图处理相结合的定位方法进行车辆牌照定位的实现方法。

Results The postoperative follow-ups with 6～24 months revealed good results of the symmetrical nasal wings and nostrils and centered nasal columella.

结果：本组病例术后双侧鼻翼及双侧鼻孔均对称，鼻小柱居中，随访6～24个月，疗效均满意。

Their combination should follow the principle of agreement in time.

它们在组合的过程中必须遵循着时间特征一致性的原则。

Scientific scandals, which are as old as science itself, tend to follow similar patterns of hubris and comeuppance.

科学丑闻与科学本身的发展亦步亦趋，并且往往遵循着类似的规律，即自以为是必然会受到惩罚。

My number one goal is to publish my comic books, and everything else will follow that!

我的第一目标是出版我的漫画书，其他的事情都排在这个后面！

May I remind you that our duty is to follow the orders of our commander in chief.

我提醒你我们的职责是服从上级指挥官下达给我们的指令。

They are willing to follow some of His commands, but not willing to sacrifice their own needs.

他们愿意跟随他的一些指令，但不是愿意牺牲自己的需要。

I'm amazed that your people follow your commands.

我很吃惊你的人民依然跟随着你的领导。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。